আমি যার ভাবে মুড়িয়েছি মাথা,
সে জানে আর মন জানে, আর জানবে কে তা।
মনের মানুষ রাখবো মনে
বলবো না তা কারো সনে
ও তা ঋণ শুধিব কতদিনে
মনে সদাই সেই চিন্তা।
সুখের কথা বোঝ সুখী
ও দুখের কথা দুখী
ও পাগল বিনে পাগলের কি
বোঝে মনের ব্যথা।
যারে ছিদাম যারে তুই ভাই
আমার হাল আর শুনে কাজ নাই
অতি বিনয় করে বলে লালন
কানাই পদে রবে তা।।
বাংলিশ/Banglish
Ami jaar bhabe muriechi matha,
Se jane ar mon jane, ar janbe ke ta.
Moner manush rakhbo mone
Bolbo na ta karo sone
O ta rin shudhibo kotodine
Mone sodai sei chinta.
Sukher kotha bojhe sukhi
O dukher kotha dukhi
O pagol bine pagoler ki
Bojhe moner byatha.
Jare Chidam jare tui bhai
Amar haal ar shune kaj nai
Oti binoy kore bole Lalon
Kanai pode robe ta.
Discussion
Public comments for Ami Jaar Bhabe Muriechi Matha are available on the discussion page.
View discussion