আমি তারেই খুঁজে বেড়াই যে রয় মনে আমার মনে।
সে আছে ব’লে
আমার আকাশ জুড়ে ফোটে তারা রাতে,
প্রাতে ফুল ফুটে রয় বনে আমার বনে॥
সে আছে ব’লে চোখের তারার আলোয়
এত রূপের খেলা রঙের মেলা অসীম সাদায় কালোয়।
সে মোর সঙ্গে থাকে ব’লে
আমার অঙ্গে অঙ্গে হরষ জাগায় দখিন-সমীরণে॥
তারি বাণী হঠাৎ উঠে পূরে
আন্মনা কোন্ তানের মাঝে আমার গানের সুরে।
দুখের দোলে হঠাৎ মোরে দোলায়,
কাজের মাঝে লুকিয়ে থেকে আমারে কাজ ভোলায়।
সে মোর চিরদিনের ব’লে
তারি পুলকে মোর পলকগুলি ভরে ক্ষণে ক্ষণে॥
বাংলিশ/Banglish
Ami tarei khunje berai je roy mone amar mone.
Se ache bole
Amar akash jure phote tara rate,
Prate phul phute roy bone amar bone.
Se ache bole chokher tarar aloy
Eto ruper khela ronger mela osim saday kaloy.
Se mor songe thake bole
Amar onge onge horosh jagay dokhin-somirone.
Tari bani hotat uthe pure
Anmona kon taner majhe amar ganer sure.
Dukher dole hotat more dolay,
Kajer majhe lukiye theke amare kaj bholay.
Se mor chirodiner bole
Tari puloke mor polokguli bhore khone khone.
Discussion
Public comments for Ami Tare Khunje Berai are available on the discussion page.
View discussion