অঙ্গ পুলকিত, মরম সহিত,
অঝরে নয়ন ঝরে।
বুঝি অনুমানি,কালা রূপ খানি,
তোমারে করিয়া ভোরে।।
দেখি নানা দশা,অঙ্গ যে বিবশা,
নাহত এত বড় ভারে।
সে বর নাগর, গুণের সাগর,
কিবা না করিতে পারে।।
শুন শুন রাই,কহি তুয়া ঠাঁই,
ভাল না দেখি যে তোরে।
সতী কুলবতী,তুয়া যে খেয়াতি,
আছয় গোকুল পুরে।।
ইহাতে এখন,দেখি যে কেমন,
নাহি লাজ গুরুতরে।
কহে চণ্ডীদাসে,শ্যাম নব রসে,
বুঝিলে বুঝিতে নারে।।
বাংলিশ/Banglish
Ango pulokito, morom shohito,
Ojhore noyon jhore.
Bujhi onumani, kala rup khani,
Tomare koriya bhore..
Dekhi nana dosha, ango je bibosha,
Nahoto eto boro bhare.
Se boro nagor, guner sagor,
Kiba na korite pare..
Shuno shuno Rai, kohi tuya thai,
Bhalo na dekhi je tore.
Soti kuloboti, tuya je kheyati,
Achhoy Gokul pure..
Ihate ekhon, dekhi je kemon,
Nahi laaj gurutore.
Kohe Chondidase, Shyam nobo rose,
Bujhile bujhite nare..
Discussion
Public comments for Ango Pulokito Morom Shohito Ojhore Noyon Jhore are available on the discussion page.
View discussion