সহজ সহজ, সবাই কহয়ে,
সহজ জানিবে কে।
তিমির অন্ধকার, যে হইয়াছে পার,
সহজ জেনেছে সে।।
চান্দের কাছে, অবলা আছে,
সেই সে পিরীতি সার।
বিষে অমৃতেতে, মিলন একত্রে,
কে বুঝিবে মরম তার।।
বাহিরে তাহার, একটি দুয়ার,
ভিতরে তিনটি আছে।
চতুর হইয়া, দুইকে ছাড়িয়া,
থাকিবে একের কাছে।।
যেন আম্র ফল, অতি সে রসাল,
বাহিরে কুশী ছাল কষা।
ইহার আস্বাদন, বুঝে যেই জন,
করই তাহার আশা।।
অভাগিয়া কাকে, স্বাদু নাহি জানে,
মজয়ে নিম্বের ফলে।
রসিক কোকিলা, জ্ঞানের প্রভাবে,
মজয়ে চ্যূত মুকুলে।।
নবীন মদন, আছে এক জন,
গোকুলে তাহার থানা।
কামবীজ সহ, ব্রজ বধূগণ,
করে তার উপাসনা।।
সহজ কথাটী, মনে করি রাখ,
শুনলো রজক ঝি।
বাশুলী আদেশে, জানিবে বিশেষে
আমি আর বলিব কি।।
রূপ করূনাতে, পারিবে মিলিতে,
ঘুচিবে মনেরি ধান্দা।
কহে চণ্ডীদাস, পুরিবেক আশ,
তবে ত খাইবে সুধা।।
বাংলিশ/Banglish
Sahaj sahaj, sabai kahaye,
sahaj janibe ke.
Timir andhakar, je haiyache par,
sahaj jeneche se.
Chander kache, abala ache,
sei se piriti sar.
Bishe amritete, milan ekatre,
ke bujhibe maram tar.
Bahire tahar, ek-ti duar,
bhitare tinti ache.
Chatur haiya, duike chariya,
thakibe eker kache.
Jeno amro phal, ati se rasal,
bahire kushi chal kasha.
Ihar aswadan, bujhe jei jan,
karai tahar asha.
Abhagiya kake, swadu nahi jane,
majoye nimber phale.
Rasik kokila, gyaner prabhave,
majoye chyuta mukule.
Nabin madan, ache ek jan,
gokule tahar thana.
Kamabij saha, braja badhugon,
kare tar upasana.
Sahaj kathati, mone kori rakho,
shunlo rajok jhi.
Bashuli adeshe, janibe bisheshe
ami ar bolibo ki.
Rup karunate, paribe milite,
ghuchibe moneri dhanda.
Kahe Chandidas, puribek ash,
tabe ta khaibe sudha.
Discussion
Public comments for Sahaj Sahaj Sabai Kahaye are available on the discussion page.
View discussion