বিপাশার তীরে ভ্রমিবারে যাই Bipashar Tire Bhromibare Jai

বিপাশার তীরে ভ্রমিবারে যাই, প্রতিদিন প্রাতে দেখিবারে পাই
লতা-পাতা-ঘেরা জানালা-মাঝারে একটি মধুর মুখ ।।

চারি দিকে তার ফুটে আছে ফুল— কেহ বা হেলিয়া পরশিছে চুল,
দুয়েকটি শাখা কপাল ছুঁইয়া, দুয়েকটি আছে কপোলে নুইয়া,
কেহ বা এলায়ে চেতনা হারায়ে চুমিয়া আছে চিবুক ।

বসন্তপ্রভাতে লতার মাঝারে মুখানি মধুর অতি—
অধর-দুটির শাসন টুটিয়া রাশি রাশি হাসি পড়িছে ফুটিয়া,
দুটি আঁখি-’পরে মেলিছে মিশিছে তরল চপল জ্যোতি ।।

বাংলিশ/Banglish

Bipashar tire bhromibare jai, protidin prate dekhibare pai Lota-pata-ghera janala-majhare ekoti modhur mukh. Chari dike tar phute ache phul— keho ba heliya poroshiche chul, Duyekti shakha kopal chuiya, duyekti ache kopole nuiya, Keho ba elaye chetona haraye chumiya ache chibuk. Boshontoprobhate lotar majhare mukhani modhur oti— Odhor-dutir shashon tutiya rashi rashi hashi poriche phutiya, Duti ankhi-pore meliche mishiche torol chopol jyoti.

Discussion

Public comments for Bipashar Tire Bhromibare Jai are available on the discussion page.

View discussion