চাঁদের মতো নীরবে এসো প্রিয় নিশীথ রাতে।
ঘুম হয়ে পরশ দিয়ো হে প্রিয়, নয়ন-পাতে॥
তব তরে বাহির-দুয়ার মম
খুলিবে না এ-জনমে প্রিয়তম,
মনের দুয়ার খুলি গোপন এসে,
বিজড়িত রহিয়ো স্মৃতির সাথে॥
কুসুম-সুরভি হয়ে এসো নিশি-পবনে
রাতের পাপিয়া হয়ে পিয়া পিয়া ডাকিয়া বন-ভবনে।
আঁখি-জল হয়ে আঁখিতে আসিয়ো,
বেণুকার সুর হয়ে শ্রবণে ভাসিয়ো,
বিরহ হয়ে এসো হে চির-বিরহী
আমার অন্তর-বেদনাতে॥
বাংলিশ/Banglish
Chander moto nirobe esho priyo nishith rate.
Ghum hoye porosh diyo he priyo, noyon-pate.
Tobo tore bahir-duar momo
Khulibe na e-jonome priyotomo,
Moner duar khuli gopon eshe,
Bijorito rohiyo smritir sathe.
Kusum-shurobhi hoye esho nishi-pobone
Rater papiya hoye piya piya dakiya bono-bhobone.
Ankhi-jol hoye ankhite asiyo,
Benukar shur hoye srobone bhasiyo,
Biroho hoye esho he chiro-birohi
Amar ontoro-bedonate.
Discussion
Public comments for Chander Moto Nirobe Esho Priyo Nishith Rate are available on the discussion page.
View discussion