চলগো সখী জল আনিতে Chologo Sokhi Jol Anite

চলগো সখী জল আনিতে
গিয়ে যমুনায় জলের ছায়ায় কদম্ব তলায় প্রেম খেলিতে।।

আমি প্রেমেরই পিয়াসী কঁখে নিয়ে কলসী হইলাম রওয়ানা জল ভরিতে।
আমার মনেরই আশা বন্ধের ভালবাসা খেলিতে পাশা কালারই সাথে।

এমন পাষাণো মারিয়া প্ৰেমবাণো ভুলিয়া রইলো কার কুঞ্জেতে।
আমার যৌবন হল শেষ প্ৰাণবন্ধু বিদেশ ঝাপ দিবো এখন যমুনার জলেতে।

আমার মরণকালে তোরা সবে মিলে যমুনারই জলে যাইও আমার সাথে।
আমার জিয়ান—মরণ কয় রাধারমণ সকলই অসার পাইলাম না তপস্যা করিতে।

বাংলিশ/Banglish

Chologo sokhi jol anite Giye jomunay joler chhayay kodombo tolay prem khelite.. Ami premeri piyasi konkhe niye kolshi hoilam rowana jol bhorite. Amar moneri asha bondher bhalobasha khelite pasha kalari sathe. Emon pashano mariya prembano bhuliya roilo kar kunjote. Amar joubon holo shesh pranbondhu bidesh jhap dibo ekhon jomunar jolete. Amar moronkale tora sobe mile jomunari jole jaiyo amar sathe. Amar jiyan-moron koy radharomon sokoli oshar pailam na toposshya korite.

Discussion

Public comments for Chologo Sokhi Jol Anite are available on the discussion page.

View discussion