দুই হাতে কালের মন্দিরা Dui Hate Kaler Mondira

দুই হাতে—
কালের মন্দিরা যে সদাই বাজে ডাইনে বাঁয়ে দুই হাতে,
সুপ্তি ছুটে নৃত্য উঠে নিত্য নূতন সংঘাতে॥

বাজে ফুলে, বাজে কাঁটায়, আলোছায়ার জোয়ার-ভাঁটায়,
প্রাণের মাঝে ওই-যে বাজে দুঃখে সুখে শঙ্কাতে॥

তালে তালে সাঁঝ-সকালে রূপ-সাগরে ঢেউ লাগে।
সাদা-কালোর দ্বন্দ্বে যে ওই ছন্দে নানান রঙ জাগে।

এই তালে তোর গান বেঁধে নে— কান্নাহাসির তান সেধে নে,
ডাক দিল শোন্‌ মরণ বাঁচন নাচন-সভার ডঙ্কাতে॥

বাংলিশ/Banglish

Dui hate-- Kaler mondira je sodai baje daine banye dui hate, Supti chhute nrityo uthe nityo nuton songhate. Baje phule, baje kantay, alochhayar joyar-bhantay, Praner majhe oi-je baje dukkhe sukhe shonkate. Tale tale sanjh-sokale rup-sagore dheu lage. Sada-kalor dwondwe je oi chhonde nanan rong jage. Ei tale tor gan bhedhe ne-- kannahasir tan sedhe ne, Dak dilo shon moron banchon nachon-sobhar donkate.

Discussion

Public comments for Dui Hate Kaler Mondira are available on the discussion page.

View discussion