Back to Library
Philosophical

মাটির বুকের মাঝে বন্দী যে জল Matir Buker Majhe Bondi Je Jol

Rabindranath Tagore

Matir Buker Majhe Bondi Je Jol lyrics by Rabindranath Tagore (1924). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

মাটির বুকের মাঝে বন্দী যে জল মিলিয়ে থাকে
মাটি পায় না, পায় না, মাটি পায় না তাকে॥
কবে কাটিয়ে বাঁধন পালিয়ে যখন যায় সে দূরে
আকাশপুরে গো,
তখন কাজল মেঘের সজল ছায়া শূন্যে আঁকে,
সুদূর শূন্যে আঁকে—
মাটি পায় না, পায় না, মাটি পায় না তাকে॥

শেষে বজ্র তারে বাজায় ব্যথা বহ্নিজ্বালায়,
ঝঞ্ঝা তারে দিগ্‌বিদিকে কাঁদিয়ে চালায়।
তখন কাছের ধন যে দূরের থেকে কাছে আসে
বুকের পাশে গো,
তখন চোখের জলে নামে সে যে চোখের জলের ডাকে,
আকুল চোখের জলের ডাকে—
মাটি পায় রে, পায় রে, মাটি পায় রে তাকে॥

Read in Banglish
Matir buker majhe bondi je jol miliye thake Mati pay na, pay na, mati pay na take. Kobe katiye badhon paliye jakhon jay se dure Akashpure go, Takhon kajol megher sojol chaya shunye anke, Sudur shunye anke-- Mati pay na, pay na, mati pay na take. Sheshe bojro tare bajay byatha bohnijwalay, Jhonjha tare dig-bidike kadiye chalay. Takhon kacher dhon je durer theke kache ase Buker pashe go, Takhon chokher jole name se je chokher joler dake, Akul chokher joler dake-- Mati pay re, pay re, mati pay re take.

Related songs

More songs you may enjoy.

Serene

He Akashbihari Nirodbahon Jol

হে আকাশবিহারী-নীরদবাহন জল

Rabindranath Tagore

"হে আকাশবিহারী-নীরদবাহন জল, আছিল শৈলশিখরে-শিখরে তোমার লীলাস্থল॥"

Philosophical

Ogo Nadi Apan Bege Pagal Para

ওগো নদী আপন বেগে পাগল-পারা

Rabindranath Tagore

"ওগো নদী আপন বেগে পাগল-পারা আমি স্তব্ধ চাঁপার তরু, গন্ধভরে, তন্দ্রাহারা। ওগো নদী আপন বেগে পাগল-পারা।।"

Serene

Matir Prodeepkhani Ache Matir Ghorer Kole

মাটির প্রদীপখানি আছে মাটির ঘরের কোলে

Rabindranath Tagore

"মাটির প্রদীপখানি আছে মাটির ঘরের কোলে, সন্ধ্যাতারা তাকায় তারি আলো দেখবে ব’লে॥ সেই আলোটি নিমেষহত প্রিয়ার ব্যাকুল চাওয়ার মতো, সেই আলোটি মায়ের প্রাণের ভয়ের মতো দোলে॥"

Joyful

Aji Basanta Jagrata Dware

আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে

Rabindranath Tagore

"আজি বসন্ত জাগ্রত দ্বারে। তব অবগুণ্ঠিত কুণ্ঠিত জীবনে কোরো না বিড়ম্বিত তারে॥"

Nature-inspired

Ananter Bani Tumi

অনন্তের বাণী তুমি

Rabindranath Tagore

"অনন্তের বাণী তুমি, বসন্তের মাধুরী-উত্সবে আনন্দের মধুপাত্র পরিপূর্ণ করি দিবে কবে ।।"

Nature-inspired

Bhor Holo Jei Shrabon Sharbari

ভোর হল যেই শ্রাবণশর্বরী

Rabindranath Tagore

"ভোর হল যেই শ্রাবণশর্বরী তোমার বেড়ায় উঠল ফুটে হেনার মঞ্জরী॥"

Discussion

Public comments for Matir Buker Majhe Bondi Je Jol are available on the discussion page.

View discussion