সকাল-বেলার কুঁড়ি আমার বিকালে যায় টুটে,
মাঝখানে হায় হয় নি দেখা উঠল যখন ফুটে॥
ঝরা ফুলের পাপড়িগুলি ধুলো থেকে আনিস তুলি,
যখন সময় ছিল দিল ফাঁকি—
এখন আন্ কুড়ায়ে দিনের শেষে অসময়ের ছিন্ন বাকি।
কৃষ্ণরাতের চাঁদের কণা আঁধারকে দেয় যে সান্ত্বনা
তাই নিয়ে মোর মিটুক আশা— স্বপন গেছে ছুটে॥
বাংলিশ/Banglish
Sokal-belar kuri amar bikale jay tute,
Majhkhane hay hoy ni dekha uthlo jakhon phute.
Jhora phuler papriguli dhulo theke anis tuli,
Jakhon somoy chhilo dilo phanki--
Ekhon an kuraye diner sheshe osomoyer chhinno baki.
Krishnorater chander kona andharke dey je santona
Tai niye mor mituk asha-- swopon geche chhute.
Discussion
Public comments for Sokal-Belar Kuri Amar Bikale Jay Tute are available on the discussion page.
View discussion