দুঃখ যে তোর নয় রে চিরন্তন Dukkho Je Tor Noy Re Chironton

দুঃখ যে তোর নয় রে চিরন্তন–
পার আছে রে এই সাগরের বিপুল ক্রন্দন॥

এই জীবনের ব্যথা যত এইখানে সব হবে গত,
চিরপ্রাণের আলয়-মাঝে অনন্ত সান্ত্বন॥

মরণ যে তোর নয় রে চিরন্তন–
দুয়ার তাহার পেরিয়ে যাবি, ছিঁড়বে রে বন্ধন।

এ বেলা তোর যদি ঝড়ে পূজার কুসুম ঝ’রে পড়ে,
যাবার বেলায় ভরবে থালায় মালা ও চন্দন॥

বাংলিশ/Banglish

Dukkho je tor noy re chironton– Par ache re ei sagorer bipul krondon. Ei jiboner byatha joto eikhane sob hobe goto, Chiropraner aloy-majhe ononto santon. Moron je tor noy re chironton– Duar tahar periye jabi, chirbe re bondhon. E bela tor jodi jhore pujar kusum jhore pore, Jabar belay bhorbe thalay mala o chondon.

Discussion

Public comments for Dukkho Je Tor Noy Re Chironton are available on the discussion page.

View discussion