এই শ্রাবণের বুকের ভিতর আগুন আছে Ei Shraboner Buker Bhitor Agun Ache

এই শ্রাবণের বুকের ভিতর আগুন আছে।
সেই আগুনের কালোরূপ যে আমার চোখের ‘পরে নাচে॥
ও তার শিখার জটা ছড়িয়ে পড়ে দিক হতে ওই দিগন্তরে,
তার কালো আভার কাঁপন দেখো তালবনের ওই গাছে গাছে॥

বাদল-হাওয়া পাগল হল সেই আগুনের হুহুঙ্কারে।
দুন্দুভি তার বাজিয়ে বেড়ায় মাঠ হতে কোন্‌ মাঠের পারে।
ওরে, সেই আগুনের পুলক ফুটে কদম্ববন রঙিয়ে উঠে,
সেই আগুনের বেগ লাগে আজ আমার গানের পাখার পাছে॥

বাংলিশ/Banglish

Ei shraboner buker bhitor agun ache. Sei aguner kalo rup je amar chokher 'pore nache. O tar shikhar jota chhoriye pore dik hote oi digontore, Tar kalo abhar kapon dekho talboner oi gache gache. Badol-haowa pagol holo sei aguner huhunkare. Dundubhi tar bajiye beray math hote kon mather pare. Ore, sei aguner pulok phute kodom-bobon rongiye uthe, Sei aguner beg lage aj amar ganer pakhar pache.

Discussion

Public comments for Ei Shraboner Buker Bhitor Agun Ache are available on the discussion page.

View discussion