ঈদ মোবারক হো —
ঈদ মোবারক ঈদ মোবারক ঈদ, ঈদ মোবারক হো —
রাহেলিল্লাহ্কে আপনাকে বিলিয়ে দিল, কে হলো শহীদ।।
যে কোরবানি আজ দিল খোদায় দৌলৎ ও হাশমত্,
যার নিজের ব’লে রইলো শুধু আল্লা ও হজরত,
যে রিক্ত হয়ে পেল আজি অমৃত-তৌহিদ।।
যে খোদার রাহে ছেড়ে দিল পুত্র ও কন্যায়
যে আমি নয়, আমিনা ব’লে মিশলো আমিনায়।
ওরে তারি কোলে আসার লাগি’ নাই নবীজীর নিদ।।
যে আপন পুত্র আল্লারে দেয় শহীদ হওয়ার তরে
ক্বাবাতে সে যায় না রে ভাই নিজেই ক্বাবা গড়ে
সে যেখানে যায় – জাগে সেথা ক্বাবার উম্মিদ।।
বাংলিশ/Banglish
Eid mubarak ho —
Eid mubarak eid mubarak eid, eid mubarak ho —
Rahelillahe apnake biliye dilo, ke holo shahid.
Je korbani aaj dilo khoday doulot o hashmat,
Jar nijer bole roilo shudhu allah o hazrat,
Je rikto hoye pelo aaji amrito-touhid.
Je khodar rahe chhere dilo putro o konyay
Je ami noy, amina bole mishlo aminay.
Ore tari kole ashar lagi nai nabijir nid.
Je apon putro allare dey shahid howar tore
Kabate se jay na re bhai nizei kaba gore
Se jekhane jay – jage setha kabar ummid.
Discussion
Public comments for Eid Mubarak Ho are available on the discussion page.
View discussion