গোসাঁই আমার দিন কি যাবে এই হালে;
আমি পড়ে আছি অকূলে।
কত অধম পাপী তাপী অবহেলে তরিলে।
জগাই মাধাই দুটি ভাই
কান্দা ফেলে মারলে গায়
তারে যে নিলে।
আমি পাপী ডাকছি সদায়
দয়া হবে কোন কালে।
অহল্যা পাষাণ ছিল
সেও তো মানুষ হইল
তোমার চরণ-ধূলাতে
আমি তোমার কেউ নহি গো
তাই কি মনে ভাবিলে।
তোমার নাম লয়ে যদি মরি
দেখবে তবু তোমারি
আর যাব কোন কূলে।
তোমা বই কেউ নাই আমার
অধীন লালন কেন্দে বলে।।
বাংলিশ/Banglish
Gosai amar din ki jabe ei hale;
Ami pore achhi okule.
Koto odhom papi tapi obohele torile.
Jogai Madhai duti bhai
Kanda phele marle gay
Tare je nile.
Ami papi dakchhi soday
Doya hobe kon kale.
Oholya pashan chhilo
Seo to manush hoilo
Tomar choron-dhulate
Ami tomar keu nohi go
Tai ki mone bhabile.
Tomar nam loye jodi mori
Dekhbe tobu tomari
Ar jabo kon kule.
Toma boi keu nai amar
Odhin Lalon kende bole..
Discussion
Public comments for Gosai Amar Din Ki Jabe Ei Hale are available on the discussion page.
View discussion