পড় রে দায়েমী নামাজ Pod Re Dayemi Namaj

Lalon Shah

পড় রে দায়েমী নামাজ, এ দিন হল আখেরি।
মাশুক রূপ রেখে দেলে
দেখ আশক বাতি জ্বেলে
কিবা সকাল কি বৈকালে
দায়েমীর নাই অবধারী।।

কে কায়া আইনি জিনি
এহি ফরজ জাত নিশানি
দায়েমী ফরজ যে করে আদায়
তার নাই জাতের ভয়
জাত এলাহি ভাবে সদায়
মিশাইয়ে জাতের নূরী।।

সালেকের বাহ্যপানা
মঞ্জুরি আশক দেওয়ানা
আশকে দেল কর ফানা
মাশুক বৈ অন্য জানে না
আশা-ঝুলি লয়ে সে না
মাশুকের চরণ-ভিখারী।।

আইনির আদেখা তরিক
দায়েমীর বরজখে নিরিখ
সিরাজ সাঁই দরবেশের চরণ
ভেবে কহে ফকির লালন
দায়েমী নামাজী যেজন
শমন তারও আজ্ঞাকারী।।

বাংলিশ/Banglish

Pod re dayemi namaj, e din holo akheri. Mashuk rup rekhe dele Dekh ashok bati jwele Kiba sokal ki boikale Dayemir nai obodhari. Ke kaya aini jini Ehi foroj jat nishani Dayemi foroj je kore aday Tar nai jater bhoy Jat elahi bhabe soday Mishaiye jater nuri. Saleker bahyopana Monjuri ashok dewana Ashoke del kor fana Mashuk boi onyo jane na Asha-jhuli loye se na Mashuker choron-bhikhari. Ainir adekha torik Dayemir borjokhe nirikh Siraj Shai dorbosher choron Bhebe kohe Fokir Lalon Dayemi namaji jejon Shomon taro aggyakari.

Discussion

Public comments for Pod Re Dayemi Namaj are available on the discussion page.

View discussion