জনম গেল পর দুঃখে কত বা সহিব Janama Gela Para Dukhe

Chandidas

জনম গেল পর দুঃখে কত বা সহিব।
কানু কানু করি কত নিশি পোহাইব।।

অন্তরে রহিল ব্যথা কুলে কি করিবে।
অনুরাগে কোন দিন গরল ভখিবে।।

মনেতে করেছি কুলে দিব তিলাঞ্জলী।
দেশান্তরি হ’ব গুরু দিঠে দিয়া বালি।।

ছাড়িনু গৃহের সাধ কানুর লাগিয়া।
পাইনু উচিৎ ফল আগে না বুঝিয়া।।

অবলা কি জানে এমত হইবে পাছে।
তবে এমন প্রেম করিবে কেন যেচে।।

ভাল মন্দ না জানিয়া সুঁপেছি হে মন।
তেঞি সে অনলে পুড়ি যায় দেহ প্রাণ।।

চণ্ডীদাস কয় প্রেম হয় সুধাময়।
কপাল ক্রমে অমৃতেতে বিষ উপজয়।।

বাংলিশ/Banglish

Janama gela para dukhe kata ba sahiba. Kanu kanu kari kata nishi pohaiba.. Antare rahila byatha kule ki karibe. Anurage kona dina garala bhakhibe.. Manete karechi kule diba tilanjali. Deshantari ha’ba guru dithe diya bali.. Charinu grihera sadha kanura lagiya. Painu uchita phala age na bujhiya.. Abala ki jane emata haibe pache. Tabe emana prema karibe kena yeche.. Bhala manda na janiya sumpechi he mana. Teñi se anale puri yaya deha prana.. Chandidas kaya prema haya sudhamaya. Kapala krame amritete bisha upajaya..

Discussion

Public comments for Janama Gela Para Dukhe are available on the discussion page.

View discussion