Back to Library
Devotional

যাসনে মা ফিরে যাসনে জননী Jasne Ma Phire Jasne Janoni

Kazi Nazrul Islam

Jasne Ma Phire Jasne Janoni lyrics by Kazi Nazrul Islam (1943). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Album

Single

Release

1943

কণ্ঠশিল্পী
সত্য চৌধুরী
Lyrics

যাসনে মা ফিরে যাসনে জননী
যাসনে মা ফিরে যাসনে জননী
ধরি দুটি রাঙা পায়।
শরণাগত দীন সন্তানে
ফেলি ধরার ধূলায়॥
(মা গো) ধরি দুটি রাঙা পায়॥

(মোরা) অমর নহি মা দেবতাও নহি,
শত দুখ সহি ধরণিতে রহি ;
মোরা অসহায়, তাই অধিকারী
মা গো, তোর করুণায়

দিব্য শক্তি দিলি দেবতারে
মৃত্যুবিহীন প্রাণ,
তবু কেন মা গো তাহাদেরই তরে
তোর এত বেশী টান!

(আজও) মরেনি অসুর, মরেনি দানব,
ধরণির বুকে নাচে তাণ্ডব,
সংহার নাহি করি সে-অসুরে
কেন যাস্‌ বিজয়ায়॥
(কন্ঠস্বর ধীরে ধীরে দূরে সরিয়া যাইতেছে)

Read in Banglish
Jasne ma phire jasne janoni Jasne ma phire jasne janoni Dhari duti ranga paay. Sharanagoto deen sontane Pheli dharar dhulay. (Ma go) dhari duti ranga paay. (Mora) omor nohi ma devtao nohi, Shoto dukh sohi dhoronite rohi; Mora oshay, tai odhikari Ma go, tor korunay Dibyo shokti dili devtare Mrityubihin pran, Tobu keno ma go taderi tore Tor eto beshi tan! (Aajo) moreni oshur, moreni danob, Dhoronir buke nache tandob, Songhar nahi kori se-oshure Keno jas Bijoyay. (Konthoswor dhire dhire dure soriya jaiteche)

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Allah Namer Naye Chore Jabo Modinay

আল্লাহ নামের নায়ে চড়ে যাব মদিনায়

Kazi Nazrul Islam

"আল্লাহ নামের নায়ে চড়ে যাব মদিনায়। মোহাম্মদের নাম হবে মোর (ও ভাই) নদী-পথে পুবান বায়।।"

Devotional

Lukochuri Khelte Hari

লুকোচুরি খেলতে হরি

Kazi Nazrul Islam

"লুকোচুরি খেলতে হরি হার মেনেছ আমার সনে। লুকাতে চাও বৃথাই হে শ্যাম, ধরা পড় ক্ষণে ক্ষণে॥"

Devotional

Rakho E Minoti Tribhubonpoti

রাখো এ মিনতি ত্রিভুবনপতি

Kazi Nazrul Islam

"রাখো এ মিনতি ত্রিভুবনপতি তব পদে মতি (রাখো)। আঁখির আগে যেন সদা জাগে তব ধ্রুব জ্যোতি॥"

Devotional

Sakhi Jayni To Shyam Mathuray

সখী যায়নি তো শ্যাম মথুরায়

Kazi Nazrul Islam

"সখী যায়নি তো শ্যাম মথুরায়, আর আমি কাঁদব না সই। সে-যে রয়েছে তেমনই ঘিরে আমায়॥"

Devotional

Shok Diyecho Tumi He Nath

শোক দিয়েছ তুমি হে নাথ

Kazi Nazrul Islam

"শোক দিয়েছ তুমি হে নাথ, তুমি এ প্রাণে শান্তি দাও! দুখ দিয়ে কাঁদালে যদি তুমি হে নাথ সে দুখ ভোলাও!"

Devotional

Shubhro Somujjwol He Chiro-Nirmol

শুভ্র সমুজ্জ্বল হে চির-নির্মল

Kazi Nazrul Islam

"শুভ্র সমুজ্জ্বল হে চির-নির্মল শান্ত অচঞ্চল ধ্রুব-জ্যোতি। অশান্ত এ চিত করো হে সমাহিত সদা আনন্দিত রাখো মতি॥"

Discussion

Public comments for Jasne Ma Phire Jasne Janoni are available on the discussion page.

View discussion