শোক দিয়েছ তুমি হে নাথ, তুমি এ প্রাণে শান্তি দাও!
দুখ দিয়ে কাঁদালে যদি তুমি হে নাথ সে দুখ ভোলাও!
যে হাত দিয়ে হানলে আঘাত
(তুমি) অশ্রু মোছাও সেই হাতে নাথ,
বুকের মানিক হরলে যার–
তারে তোমার শীতল বক্ষে নাও॥
তোমার যে চরণ প্রলয় ঘটায়
সেই চরণ কমল ফোটায়।
শূন্য করলে তুমি যে বুক
সেথা তুমি এসে বুক জুড়াও॥
বাংলিশ/Banglish
Shok diyecho tumi he nath, tumi e prane shanti dao!
Dukh diye kandale jodi tumi he nath se dukh bholao!
Je hat diye hanle aghat
(Tumi) ashru mochao sei hate nath,
Buker manik horle jar–
Tare tomar shitol bokkhe nao.
Tomar je choron proloy ghotay
Sei choron komol fhotay.
Shunno korle tumi je buk
Setha tumi ese buk jurao.
Discussion
Public comments for Shok Diyecho Tumi He Nath are available on the discussion page.
View discussion