যে রাতে মোর দুয়ারগুলি ভাঙল ঝড়ে Je Rate Mor Duarguli Bhanglo Jhore

Rabindranath Tagore

যে রাতে মোর দুয়ারগুলি ভাঙল ঝড়ে
জানি নাই তো তুমি এলে আমার ঘরে ॥
সব যে হয়ে গেল কালো, নিবে গেল দীপের আলো,
আকাশ-পানে হাত বাড়ালেম কাহার তরে?

অন্ধকারে রইনু পড়ে স্বপন মানি।
ঝড় যে তোমার জয়ধ্বজা তাই কি জানি!
সকালবেলা চেয়ে দেখি, দাঁড়িয়ে আছ তুমি এ কি,
ঘর-ভরা মোর শূন্যতারই বুকের ‘পরে ॥

বাংলিশ/Banglish

Je rate mor duarguli bhanglo jhore Jani nai to tumi ele amar ghore. Sob je hoye gelo kalo, nibe gelo diper alo, Akash-pane hat baralem kahar tore? Ondhokare roinu pore swapon mani. Jhor je tomar joyodhoja tai ki jani! Sokalbela cheye dekhi, dariye acho tumi e ki, Ghor-bhora mor shunnotari buker 'pore.

আরও সম্পর্কিত গান

Devotional

Simar Majhe Ashim Tumi

সীমার মাঝে অসীম তুমি

Rabindranath Tagore

"সীমার মাঝে, অসীম, তুমি বাজাও আপন সুর। আমার মধ্যে তোমার প্রকাশ তাই এত মধুর॥"
Devotional

Asim Dhan To Achhe Tomar

অসীম ধন তো আছে তোমার

Rabindranath Tagore

"অসীম ধন তো আছে তোমার, তাহে সাধ না মেটে। নিতে চাও তা আমার হাতে কণায় কণায় বেঁটে ॥"
Devotional

akarane akale mor porlo jokhon dak

অকারণে অকালে মোর পড়ল যখন ডাক

Rabindranath Tagore

"অকারণে অকালে মোর পড়ল যখন ডাক তখন আমি ছিলেম শয়ন পাতি । বিশ্ব তখন তারার আলোয় দাঁড়ায়ে নির্বাক, ধরায় তখন তিমিরগহন রাতি ।"
Philosophical

Sokol Bhoyer Bhoy Je Tare Kon Bipode Karbe

সকল ভয়ের ভয় যে তারে কোন্‌ বিপদে কাড়বে

Rabindranath Tagore

"সকল ভয়ের ভয় যে তারে কোন্‌ বিপদে কাড়বে। প্রাণের সঙ্গে যে প্রাণ গাঁথা কোন্‌ কালে সে ছাড়বে।"
Devotional

Yader Chahiya Tomare Bhulechi

যাদের চাহিয়া তোমারে ভুলেছি

Rabindranath Tagore

"যাদের চাহিয়া তোমারে ভুলেছি তারা তো চাহে না আমারে; তারা আসে, তারা চলে যায় দূরে, ফেলে যায় মরু-মাঝারে ॥"
Devotional

Na Go Ei Je Dhula Amar Na

না গো এই যে ধুলা আমার না

Rabindranath Tagore

"না গো, এই যে ধুলা আমার না এ। তোমার ধুলার ধরার 'পরে উড়িয়ে যাব সন্ধ্যাবায়ে॥"

Discussion

Public comments for Je Rate Mor Duarguli Bhanglo Jhore are available on the discussion page.

View discussion