যবে ভোরের কুন্দ-কলি মেলিবে আঁখি
ঘুম ভাঙায়ে হাতে বাঁধিয়ো রাখি॥
রাতের বিরহ যবে প্রভাতে নিবিড় হবে
অকরুণ কলরবে গাহিবে পাখি।
ঘুম ভাঙায়ে হাতে বাঁধিয়ো রাখি॥
যেন অরুণ দেখিতে গিয়া তরুণ কিশোর
তোমারে প্রথম হেরি ঘুম ভাঙে মোর,
করবীর মঞ্জরী আঙিনায় রবে ঝরি
সেই ফুল পায়ে দলি এসো একাকী,
ঘুম ভাঙায়ে হাতে বাঁধিয়ো রাখি॥
বাংলিশ/Banglish
Jobe bhorer kunda-koli melibe ankhi
Ghum bhangaye hate bandhiyo rakhi.
Rater biroho jobe probhate nibir hobe
Okorun kolorobe gahibe pakhi.
Ghum bhangaye hate bandhiyo rakhi.
Jeno orun dekhite giya torun kishor
Tomare prothom heri ghum bhange mor,
Korobir monjori anginay robe jhori
Sei phul paye doli eso ekaki,
Ghum bhangaye hate bandhiyo rakhi.
Discussion
Public comments for Jobe Bhorer Kunda-koli Melibe Ankhi are available on the discussion page.
View discussion