কালিয়া কালিয়া, বলিয়া বলিয়া,
জনম বিফল পাইনু।
হিয়া দগদগি, পরাণ পোড়নি,
মনের অনলে মৈনু।।
মরিনু মরিনু, মরিয়া গেনু,
ঠেকিনু পিরীতি রসে।
আর কেহ জানি, এ রসে ভুলে না,
ঠেকিলে জানিবে শেষে।।
এ ঘর করণ, বিহি নিদারুণ,
বসতি পরের বশে।
মাগো এই বর, মরণ সফল,
কি আর এ সব আশে।।
অনেক যতনে, পেয়েছি সে ধনে,
তাহা জানে চণ্ডীদাসে।
এখনি জানিলে, আর কি জানিবে,
জানিবে পিরীতি শেষে।।
বাংলিশ/Banglish
Kaliya kaliya, boliya boliya,
jonom biphol painu.
Hiya dogdogi, poran poroni,
moner onole moinu.
Morinu morinu, moriya genu,
thekinu piriti rose.
Ar keho jani, e rose bhule na,
thekile janibe sheshe.
E ghor koron, bihi nidarun,
bosoti porer boshe.
Maago ei bor, moron sofhol,
ki ar e sob ashe.
Onek jotone, peyechi she dhone,
taha jane Chandidase.
Ekhoni janile, ar ki janibe,
janibe piriti sheshe.
Discussion
Public comments for Kaliya Kaliya Boliya Boliya are available on the discussion page.
View discussion