সখিরে! মনের বেদনা, কাহারে কহিব,
কেবা যাবে পরতীত।
কানুর পিরীতে, ঝুরি দিবা রাতে,
সদাই চমকে চিত।।
কুল তেয়াগিনু, ভরম ছাড়িনু,
লইনু কলঙ্কের ডালা।
যে জন যে বল, আমারে বল,
ছাড়িতে নারিব কালা।।
সে ডালি মাথায় করি, দেশে দেশে ফিরি,
মাগিয়া খাইব যবে।
সতী চরাচর, কুলের বিচার,
তবে সে আমার যাবে।।
চণ্ডীদাস কয়, কলঙ্কে কি ভয়,
যে জন পিরীতি করে।
পিরীতি লাগিয়া, মরে সে ঝুরিয়া,
কি তার আপন পরে।।
বাংলিশ/Banglish
Sakhire! Moner bedona, kahare kohibo,
keba jabe porotit.
Kanur pirite, jhuri diba rate,
sodai chomoke chit.
Kul teaginu, bhorom charinu,
loinu kolonker dala.
Je jon je bolo, amare bolo,
charite naribo kala.
Se dali mathay kori, deshe deshe phiri,
magiya khaibo jobe.
Soti chorachor, kuler bichar,
tobe se amar jabe.
Chondidas koy, kolonke ki bhoy,
je jon piriti kore.
Piriti lagiya, more se jhuriya,
ki tar apon pore.
Discussion
Public comments for Sakhire Moner Bedona Kahare Kohibo are available on the discussion page.
View discussion