কাঞ্চন বরণী কে বটে সে ধনী ধীরে ধীরে চলি যায় Kanchan Barani Ke Bate Se Dhani

Chandidas

কাঞ্চন বরণী, কে বটে সে ধনী,
ধীরে ধীরে চলি যায়।
হাসির ঠমকে, চপলা চমকে,
নীল শাড়ী শোভে গায়।।

দেখিতে বদন, মোহিত মদন,
নাসাতে দুলিছে দুল।
সুবিশাল আঁখি, মানস ভাবিয়া,
ছুটিছে মরাল কুল।।

আঁখি তারা দুটী, বিরলে বসিয়া,
সৃজন করেছে বিধি।
নীল পদ্ম ভাবি, লুবধ ভ্রমরা,
ছুটিতেছে নিরবধি।।

কিবা দন্ত ভাঁতি, মুকুতার পাঁতি,
জিনিয়া কুন্দক কুঁড়ি।
সীঁথায় সিন্দুর, জিনিয়া অরুণ,
কাণে কর্ণবালা ঢেঁড়ি।।

শ্রীফল যুগল, জিনি কুচযুগ,
পাতলা কাঁচলি তাহে।
তাহার উপর, মনিময় হার,
উপমা কহিব কাহে।।

কেশরী জিনি, কৃশ মাঝা খানি,
মুঠে করি যায় ধরা।
গজ কুম্ভ জিনি, নিতম্ব বলনি,
উরু করি-কর পারা।।

চরণ যুগল, জিনিয়া কমল,
আলতা রঞ্জিত তায়।
মধু মন তাহে, কাহে না ভুলব,
মদন মূরছা পায়।।

কাহার নন্দিনী, কাহার রমণী,
গোকুলে এমন কে।
কোণ পুণ্য ফলে, বল বল সখা,
সে রামা পাইল সে।।

চণ্ডীদাস বলে, ভেব না ভেব না,
ওহে শ্যাম গুণমণি।
তুমি সে তাহার, সরবস ধন,
তোমারি আছে সে ধনী।।

বাংলিশ/Banglish

Kanchan barani, ke bate se dhani, dhire dhire chali jay. Hasir thamake, chapala chamake, nil shari shobhe gay.. Dekhite badan, mohita madan, nasate duliche dul. Subishal ankhi, manasa bhabiya, chutiche marala kula.. Ankhi tara duti, birale basiya, srijan koreche bidhi. Nil padma bhabi, lubadha bhramara, chutiteche nirabadhi.. Kiba danta bhati, mukutar panti, jiniya kundaka kuri. Sinthay sindur, jiniya arun, kane karnabala dheri.. Shrifala jugal, jini kuchajug, patala kanchali tahe. Tahar upar, manimaya har, upama kahibo kahe.. Keshari jini, krish majha khani, muthe kori jay dhara. Gaj kumbha jini, nitamba balani, uru kari-kar para.. Charan jugal, jiniya kamal, alta ranjita tay. Madhu man tahe, kahe na bhulaba, madan murchha pay.. Kahar nandini, kahar ramani, gokule emon ke. Kon punya phale, bol bol sakha, se rama paila se.. Chandidasa bale, bhabo na bhabo na, ohe shyama gunamani. Tumi se tahar, sarabas dhan, tomari ache se dhani..

Discussion

Public comments for Kanchan Barani Ke Bate Se Dhani are available on the discussion page.

View discussion