কেমনে হইব পার Kemone Hoibo Paar

কেমনে হইব পার
হে প্রিয়, তোমার আমার মাঝে এ বিরহের পারাবার
নিশীথের চখাচখির মতন
দুই কূলে থাকি কাঁদি দুইজন
আসিল না দিন মোদের জীবনে
অন্তহীন আঁধার।
কেমনে হইব পার॥

সেধেছিনু বুঝি বাদ
কাহার মিলনে সে কোন জনমে, তাই মিটিল না সাধ।
স্মৃতি তব ঝরা পালকের প্রায়
লুটায় মনের বালুচরে হায়
সে কোন প্রভাতে কোন নবলোকে
মিলিব মোরা আবার।

বাংলিশ/Banglish

Kemone hoibo paar He priyo, tomar amar majhe e biroher parabar Nishither chokhachokhir moton Dui kule thaki kandi duijon Ashilo na din moder jibone Ontohin adhar. Kemone hoibo paar. Sedhechhinu buji baad Kahar milone se kon jonome, tai mitilo na sadh. Smriti tobo jhora paloker pray Lutay moner baluchore hay Se kon probhate kon noboloke Milibo mora abar.

Discussion

Public comments for Kemone Hoibo Paar are available on the discussion page.

View discussion