কেন রে মন-মাঝি ভব-নদীতে মাছ ধরিতে আইলি Keno Re Mon-Majhi Bhobo-Nodite Mach Dhorite Aili

Lalon Shah

কেন রে মন-মাঝি ভব-নদীতে
মাছ ধরিতে আইলি ।
ওরে তোর মাছ ধরার ঠনঠনা,
শুধু কাদা-জল মাখাইলি।।

লোহা-খসা ঘাই ছিড়া জালে
কেমন করে ধরবি মাছ আনাড়ি নাইলে
ভক্তির জোরে জাল না দিলে
টান দিলে জাল উঠে খালি।।

তাই লালন বলে, ও মন মাঝি-ভাই
মাছ ধরার কায়দা-কানুন শিক্ষা কর নাই
এবার শিক্ষা লও গা গুরুর ঠাঁই
মাছে ভরবে দেহ-ডালি।।

বাংলিশ/Banglish

Keno re mon-majhi bhobo-nodite mach dhorite aili. Ore tor mach dhorar thonthona, shudhu kada-jol makhaili. Loha-khosa ghai chira jale kemon kore dhorbi mach anari naile bhoktir jore jal na dile tan dile jal uthe khali. Tai Lalon bole, o mon majhi-bhai mach dhorar kayda-kanun shikkha koro nai ebar shikkha lao ga gurur thai mache bhorbe deho-dali.

Discussion

Public comments for Keno Re Mon-Majhi Bhobo-Nodite Mach Dhorite Aili are available on the discussion page.

View discussion