কি হৈল কি হৈল মোর কানুর পিরীতি Ki Hoilo Ki Hoilo Mor Kanur Piriti

Chandidas

কি হৈল কি হৈল মোর কানুর পিরীতি।
আঁখি ঝুরে পুলকেতে প্রাণ কাঁদে নিতি।।

শুইলে সোয়াস্তি নাই নিদ গেল দূরে।
কানু কানু করি প্রাণ নিরবধি ঝুরে।।

নবীন পানীর মীন মরণ না জানে।
নব অনুরাগে চিত ধৈরজ না মানে।।

এ না রস যে না জানে সে না আছে ভাল।
হৃদয়ে রহিল মোর কানু প্রেম শেল।।

নিগূঢ় পিরীতি খানি আরতির ঘর।
ইথে চণ্ডীদাস বড় হইল ফাঁফর।

বাংলিশ/Banglish

Ki hoilo ki hoilo mor kanur piriti. Ankhi jhure pulokete pran kande niti.. Shuile soyasti nai nid gelo dure. Kanu kanu kori pran nirobodhi jhure.. Nobin panir min moron na jane. Nobo onurage chito dhoirojo na mane.. E na rosh je na jane se na ache bhalo. Hridoye rohilo mor kanu prem shel.. Nigurh piriti khani arotir ghor. Ithe Chondidas boro hoilo phaphor.

Discussion

Public comments for Ki Hoilo Ki Hoilo Mor Kanur Piriti are available on the discussion page.

View discussion