মিটিল না সাধ ভালোবাসিয়া তোমায় Mitilo Na Sadh Bhalobasiya Tomay

মিটিল না সাধ ভালোবাসিয়া তোমায়।
তাই আবার বাসিতে ভালো আসিব ধরায়।
আবার বিরহে তব কাঁদিব
আবার প্রণয়-ডোরে বাঁধিব
শুধু নিমেষেরি তরে আঁখি দুটি জলে ভ’রে
ঝ’রে যাব অবেলায়।।

যে গোধূলি-লগ্নে নববধূ হয় নারী
(সেই) গোধূলি-লগ্নে বঁধু দিল আমারে
গেরুয়া শাড়ি
বঁধু আমার বিরহ তব গানে
সুর হয়ে কাঁদে প্রাণে প্রাণে
আমি নিজে নাহি ধরা দিয়ে সকলের প্রেম নিয়ে
দিনু তব পায়।।

বাংলিশ/Banglish

Mitilo na sadh bhalobasiya tomay. Tai abar basite bhalo asibo dhoray. Abar birohe tobo kandibo Abar pronoy-dore bandhibo Shudhu nimesheri tore ankhi duti jole bhore Jhore jabo obelay. Je godhuli-logne nobobodhu hoy nari (Sei) godhuli-logne bõdhu dilo amare Gerua shari Bõdhu amar biroho tobo gane Sur hoye kande prane prane Ami nije nahi dhora diye sokoler prem niye Dinu tobo pay.

Discussion

Public comments for Mitilo Na Sadh Bhalobasiya Tomay are available on the discussion page.

View discussion