Back to Library
Melancholic

মন হতে প্রেম যেতেছে শুকায়ে Mon Hote Prem Jeteche Shukaye

Rabindranath Tagore

Mon Hote Prem Jeteche Shukaye lyrics by Rabindranath Tagore (1879). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 19, 2026

Lyrics

মন হতে প্রেম যেতেছে শুকায়ে, জীবন হতেছে শেষ।
শিথিল কপোল, মলিন নয়ন, তুষারধবল কেশ।
পাশেতে আমার নীরবে পড়িয়া অযতনে বীণাখানি —
বাজাবার বল নাহিক এ হাতে, জড়িমাজড়িত বাণী।

গীতিময়ী মোর সহচরী বীণা, হইল বিদায় নিতে।
আর কি পারিবি ঢালিবারে তুই অমৃত আমার চিতে।

তবু একবার, আর একবার, ত্যজিবার আগে প্রাণ
মরিতে মরিতে গাইয়া লইব সাধের সে-সব গান।

দুলিবে আমার সমাধি-উপরে তরুগণ শাখা তুলি —
বনদেবতারা গাহিবে তখন মরণের গানগুলি॥

Read in Banglish
Mon hote prem jeteche shukaye, jibon hoteche shesh. Shithil kopol, molin noyon, tushardhobol kesh. Pashete amar nirobe poriya ojotone binakhani — Bajabar bol nahik e hate, jorimajorito bani. Gitimoyi mor shohochori bina, hoilo biday nite. Ar ki paribee dhalibare tui omrito amar chite. Tobu ekbar, ar ekbar, tyajibar age pran Morite morite gaiya loibo shadher she-sob gaan. Dulibe amar shomadhi-upore torugon shakha tuli — Bondebotara gahibe tokhon moroner ganguli.

Related songs

More songs you may enjoy.

Melancholic

Hay Atithi Ekhoni Ki Holo Tomar Jabar Bela

হায় অতিথি এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা

Rabindranath Tagore

"হায় অতিথি, এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা। দেখো আমার হৃদয়তলে সারা রাতের আসন মেলা ॥"

Melancholic

Ami Nishi Nishi Koto Rochibo Shoyon

আমি নিশি নিশি কত রচিব শয়ন

Rabindranath Tagore

"আমি নিশি নিশি কত রচিব শয়ন আকুলনয়ন রে। কত নিতি নিতি বনে করিব যতনে কুসুমচয়ন রে। কত শারদ যামিনী হইবে বিফল, বসন্ত যাবে চলিয়া।"

Melancholic

Dekhaye De Kotha Ache Ektu Birol

দেখায়ে দে কোথা আছে একটু বিরল

Rabindranath Tagore

"দেখায়ে দে কোথা আছে একটু বিরল। এই ম্রিয়মাণ মুখে তোমাদের এত সুখে বলো দেখি কোন্‌ প্রাণে ঢালিব গরল।"

Melancholic

Ha Sokhi O Adore

হা সখী ও আদরে আরো বাড়ে মনোব্যথা

Rabindranath Tagore

"হা সখী, ও আদরে আরো বাড়ে মনোব্যথা। ভালো যদি নাহি বাসে কেন তবে কহে প্রণয়ের কথা॥"

Melancholic

Holo Na Lo Holo Na Soi

হল না লো হল না সই

Rabindranath Tagore

"হল না লো, হল না, সই, হায়– মরমে মরমে লুকানো রহিল, বলা হল না।"

Devotional

Kon Shubhakhone Udibe Noyone

কোন্‌ শুভখনে উদিবে নয়নে

Rabindranath Tagore

"কোন্‌ শুভখনে উদিবে নয়নে অপরূপ রূপ-ইন্দু চিত্তকুসুমে ভরিয়া উঠিবে মধুময় রসবিন্দু ॥"

Discussion

Public comments for Mon Hote Prem Jeteche Shukaye are available on the discussion page.

View discussion