নিশি পবন নিশি পবন ফুলের দেশে যাও Nishi Pobon Nishi Pobon Phuler Deshe Jao

নিশি পবন! নিশি পবন! ফুলের দেশে যাও
ফুলের বনে ঘুমায় কন্যা তাহারে জাগাও॥

মউ টুসটুস মুখখানি তার
ঢেউ খেলানো চুল
ভোমরার ঝাঁক ঘেরা যেন ভোরের পদ্ম ফুল।
হাসিতে যার মাঠের সরল বাঁশির আভাস পাও॥

চাঁপা ফুলের পুতলি-ঘেরা চাঁপা রঙের শাড়ি,
তারেই দেখতে আকাশ গাঙে চাঁদ দেয় রে পাড়ি।
(তার) একটু খানি চোখের আদল বাদল-মেঘে পাও।

ধীরে ধীরে জাগাইয়ো তায়
ঝরা কুসুম ফেলিয়া গায়
জাগলে কন্যা যেন রে মোর পত্রখানি দাও॥

বাংলিশ/Banglish

Nishi pobon! Nishi pobon! phuler deshe jao Phuler bone ghumay konya tahare jagao. Mou tustush mukhhani tar Dheu khelano chul Bhomrar jhank ghera jeno bhorer podmo phul. Hashite jar mather shorol bashir abhash pao. Champa phuler putuli-ghera champa ronger shari, Tarei dekhte akash gange chand dey re pari. (Tar) ektu khani chokher adol badol-meghe pao. Dhire dhire jagaiyo tay Jhora kushum pheliya gay Jagle konya jeno re mor potrokhani dao.

Discussion

Public comments for Nishi Pobon Nishi Pobon Phuler Deshe Jao are available on the discussion page.

View discussion