নিশীথ হয়ে আসে ভোর Nishith Hoye Ashe Bhor

নিশীথ হয়ে আসে ভোর
বিদায় দেহো প্রিয় মোর।
রজনিগন্ধার বনে হেরো
গুঞ্জরিছে ভ্রমর॥

হেরো ওই তন্দ্রা-ঢুলু ঢুল
জড়ায়ে হাতে এলোচুল,
বধূ যায় সিনান-ঘাটে
পথে লুটায় বসন আকুল॥

খোলো খোলো বাহুর মালা,
মোছো মোছো প্রিয়া আঁখি।
শোনো কুঞ্জ-দ্বারে তব কুহু
মুহুমুহু ওঠে ডাকি॥

হেরো লো, শিয়রে তব
প্রদীপ হয়ে এল ম্লান,
দাঁড়াল রাঙা উষা ওই,
রঙের সাগরে করি স্নান।

আকাশ-অলিন্দে কাঁদে
পাণ্ডুর-কপোল শশী,
শুকতারা নিবু-নিবু ওই,
মলয়া ওঠে উছসি।

কাঁদে রাতের আঁধার
মোর বুকে মুখ রাখি॥

বাংলিশ/Banglish

Nishith hoye ashe bhor Biday deho priyo mor. Rojonigondhar bone hero Gunjoriche bhromor. Hero oi tondra-dhulu dhul Joraye hate elochul, Bodhu jay sinan-ghate Pothe lutay boson akul. Kholo kholo bahur mala, Mocho mocho priya ankhi. Shono kunjo-dware tobo kuhu Muhumuhu othe daki. Hero lo, shiyore tobo Prodip hoye elo mlan, Darhalo ranga usha oi, Ronger sagore kori snan. Akash-olinde kande Pandur-kopol shoshi, Shuktara nibu-nibu oi, Moloya othe uchosi. Kande rater adhar Mor buke mukh rakhi.

Discussion

Public comments for Nishith Hoye Ashe Bhor are available on the discussion page.

View discussion