নিত্যের আদেশে, বাশুলী চলিল,
সহজ জানাবার তরে।
ভ্রমিতে ভ্রমিতে, নান্নুর গ্রামেতে,
প্রবেশ যাইয়া করে।।
বাশুলী আসিয়া, চাপড় মারিয়া,
চণ্ডীদাসে কিছু কয়।
সহজ ভজন, করহ যাজন,
ইহা ছাড়া কিছু নয়।।
ছাড়ি জপতপ, করহ আরোপ,
একতা করিয়া মনে।
যাহা কহি আমি, তাহা শুন তুমি,
শুনহ চৌষট্টি সনে।।
বসুতে গ্রহেতে, করিয়া একত্রে,
ভজহ তাহারে নিতি।
বাণের সহিতে, সদাই যুজিতে,
সহজের এই রীতি।।
দক্ষিণ দেশেতে, না যাবে কদাচিতে,
যাইলে প্রমাদ হবে।
এই কথা মনে, ভাব রাত্রি দিনে,
আনন্দে থাকিবে তবে।।
রতি পরকীয়া, যাহারে কহিয়া,
সি সে আরোপ সার।
ভজন তোমারি, রজক ঝিয়ারি,
রামিনী নাম যাহার।।
বাশুলী আদেশে, কহে চণ্ডীদাসে,
শুনহ দ্বিজের সুত।
একথা ল’বে না, না জানে যে জনা,
সেই সে কলির ভূত।।
বাংলিশ/Banglish
Nityer adeshe, bashuli cholilo,
sohoj janabar tore.
Bhromite bhromite, nannur gramete,
probesh jaiya kore.
Bashuli ashiya, chapor mariya,
chondidase kichu koy.
Sohoj bhojon, koroho jajon,
iha chara kichu noy.
Chari jopotopo, koroho aropo,
ekota koriya mone.
Jaha kohi ami, taha shuno tumi,
shunoho chousotti shone.
Boshute grohete, koriya ekotre,
bhojoho tahare niti.
Baner shohite, shodai jujite,
sohojer ei riti.
Dokkhin deshete, na jabe kodachite,
jaile promad hobe.
Ei kotha mone, bhabo ratri dine,
anonde thakibe tobe.
Roti porokiya, jahare kohiya,
si she aropo shar.
Bhojon tomari, rojok jhiyari,
ramini nam jahar.
Bashuli adeshe, kohe chondidase,
shunoho dwijer shuto.
Ekotha lobe na, na jane je jona,
shei she kolir bhuto.
Discussion
Public comments for Nityer Adeshe Bashuli Cholilo are available on the discussion page.
View discussion