সই! কেমনে ধরিব হিয়া?
আমার বঁধুয়া, আন বাড়ি যায়,
আমার আঙিনা দিয়া!
সে বঁধু কালিয়া, না চায় ফিরিয়া,
এমতি করিল কে?
আমার অন্তর, যেমন করিছে,
তেমতি হউক সে।।
যাহার লাগিয়া, সব তেয়াগিনু,
লোকে অপযশ কয়।
সেই গুণ নিধি, ছাড়িয়া পিরীতি,
আর জানি কার হয়?
আপনা আপনি, মন বুঝাইতে,
পরতীত নাহি হয়।
পরের পরাণ, হরণ করিলে,
কাহার পরাণে সয়?
যুবতী হইয়া, শ্যাম ভাঙাইয়া,
এমতি করিল কে?
আমার পরাণ, যে মতি করিছে,
সে মতি হউক সে।।
কহে চণ্ডীদাস, করহ বিশ্বাস,
যে শুনি উত্তম মুখে।
কেবা কোথা ভাল, আছয়ে সুন্দরী,
দিয়া পরমনে দুখে।।
বাংলিশ/Banglish
Sai! Kemone dhoribo hiya?
Amar bodhua, ano bari jay,
Amar angina diya!
Se bodhu kaliya, na chay firiya,
Emoti korilo ke?
Amar ontoro, jemon koriche,
Temoti houk se.
Jahar lagiya, sob teaginu,
Loke opojosh koy.
Sei guno nidhi, chariya piriti,
Ar jani kar hoy?
Apona apni, mon bujhaite,
Porotito nahi hoy.
Porer porano, horono korile,
Kahar porane soy?
Juboti hoiya, Shyam bhangaiya,
Emoti korilo ke?
Amar porano, je moti koriche,
Se moti houk se.
Kohe Chandidasa, koroho bishwas,
Je shuni uttom mukhe.
Keba kotha bhalo, achoye sundori,
Diya poromone dukhe.
Discussion
Public comments for Sai Kemone Dhoribo Hiya are available on the discussion page.
View discussion