ওরে ও নতুন ঈদের চাঁদ Ore O Notun Eeder Chaand

ওরে ও নতুন ঈদের চাঁদ
তোমার হেরে হৃদয় সাগর আনন্দে উন্মাদ।।
তোমার রাঙা তশতরিতে ফিরদৌসের পরী
খুশির শিরনি বিলায় রে ভাই নিখিল ভুবন ভরি
খোদার রহম পড়ছে তোমার চাঁদিননী রূপে ঝরি।
দুঃখ-শোক সব ভুলিয়ে দিতে তুমি মায়ার ফাঁদ।।

তুমি আসমানে কালাম
ইশারাতে লেখা যেন মোহাম্মাদের নাম।
খোদার আদেশ তুমি জান, স্মরণ করাও এসে;
যাকাত দিতে দৌলত সব দরিদ্রেরে হেসে
শত্রুরে আজি ধরিতে বুকে শেখাও ভালবেসে।
তোমায় দেখে টুটে গেছে অসীম প্রেমের বাঁধ।।

বাংলিশ/Banglish

Ore o notun eeder chaand Tomar here hridoy sagor anonde unmad. Tomar ranga toshtorite firdouser pori Khushir shirni bilay re bhai nikhil bhubon bhori Khodar rohom porchhe tomar chandini rupe jhori. Dukkho-shok sob bhuliye dite tumi mayar phand. Tumi asmane kalam Isharate lekha jeno mohammader nam. Khodar adesh tumi jano, shoron korao eshe; Zakat dite doulot sob doridrere heshe Shotrure aji dhorite buke shekhao bhalobeshe. Tomay dekhe tute geche oshim premer bandh.

Discussion

Public comments for Ore O Notun Eeder Chaand are available on the discussion page.

View discussion