পাগলা হাওয়ার বাদল-দিনে Pagla Hawar Badol-dine

পাগলা হাওয়ার বাদল-দিনে
পাগল আমার মন জেগে ওঠে॥
চেনাশোনার কোন্‌ বাইরে যেখানে পথ নাই নাই রে
সেখানে অকারণে যায় ছুটে॥

ঘরের মুখে আর কি রে কোনো দিন সে যাবে ফিরে।
যাবে না, যাবে না—
দেয়াল যত সব গেল টুটে॥

বৃষ্টি-নেশা-ভরা সন্ধ্যাবেলা কোন্‌ বলরামের আমি চেলা,
আমার স্বপ্ন ঘিরে নাচে মাতাল জুটে—
যত মাতাল জুটে।

যা না চাইবার তাই আজি চাই গো,
যা না পাইবার তাই কোথা পাই গো।
পাব না, পাব না,
মরি অসম্ভবের পায়ে মাথা কুটে॥

বাংলিশ/Banglish

Pagla hawar badol-dine Pagol amar mon jege othe. Chenashonar kon baire jekhane poth nai nai re Sekhane okarone jay chhute. Ghorer mukhe ar ki re kono din se jabe phire. Jabe na, jabe na-- Deyal joto sob gelo tute. Brishti-nesha-bhora sondhyabela kon Bolramer ami chela, Amar shopno ghire nache matal jute-- Joto matal jute. Ja na chaibar tai aji chai go, Ja na paibar tai kotha pai go. Pabo na, pabo na, Mori osombhober paye matha kute.

Discussion

Public comments for Pagla Hawar Badol-dine are available on the discussion page.

View discussion