পিরীতি পিরীতি, কি রীতি মূরতি,
হৃদয়ে লাগল সে।
পরাণ ছাড়িলে, পিরীতি না ছাড়ে,
পিরীতি গড়ল কে?
পিরীতি বলিয়া, এ তিন আখর,
না জানি আছিল কোথা?
পিরীতি কণ্টক, হিয়ায় ফুটল,
পরাণ পুতলী যথা।।
পিরীতি পিরীতি, পিরীতি অনল,
দ্বিগুন জ্বলিয়া গেল।
বিষম অনল, নিভাইলে নহে,
হিয়ায় রহল শেল।।
চণ্ডীদাস বাণী, শুন বিনোদিনি,
পিরীতি না কহে কথা।
পিরীতি লাগিয়া, পরাণ ছাড়িলে,
পিরীতি মিলয়ে তথা।।
বাংলিশ/Banglish
Piriti piriti, ki riti murati,
hridoye laglo se.
Poran charile, piriti na chare,
piriti gorolo ke?
Piriti boliya, e tin akhor,
na jani achilo kotha?
Piriti kontok, hiyay futolo,
poran putoli jotha..
Piriti piriti, piriti onol,
dwigun joliya gelo.
Bishom onol, nibhaile nohe,
hiyay roholo shel..
Chondidas bani, shuno binodini,
piriti na kohe kotha.
Piriti lagiya, poran charile,
piriti miloye totha..
Discussion
Public comments for Piriti Piriti Ki Riti Murati are available on the discussion page.
View discussion