প্রাঙ্গণে মোর শিরীষশাখায় ফাগুন মাসে
কী উচ্ছ্বাসে
ক্লান্তিবিহীন ফুল ফোটানোর খেলা।
ক্ষান্তকূজন শান্তবিজন সন্ধ্যাবেলা
প্রত্যহ সেই ফুল্ল শিরীষ প্রশ্ন শুধায় আমায় দেখি
‘এসেছে কি— এসেছে কি।’
আর বছরেই এমনি দিনেই ফাগুন মাসে
কী উচ্ছ্বাসে
নাচের মাতন লাগল শিরীষ-ডালে
স্বর্গপুরের কোন্ নূপুরের তালে।
প্রত্যহ সেই চঞ্চল প্রাণ শুধিয়েছিল, ‘শুনাও দেখি
আসে নি কি— আসে নি কি।’
আবার কখন এমনি দিনেই ফাগুন মাসে
কী আশ্বাসে
ডালগুলি তার রইবে শ্রবণ পেতে
অলখ জনের চরণ-শব্দে মেতে।
প্রত্যহ তার মর্মরস্বর বলবে আমায় কী বিশ্বাসে,
‘সে কি আসে— সে কি আসে।’
প্রশ্ন জানাই পুষ্পবিভোর ফাগুন মাসে
কী আশ্বাসে,
‘হায় গো, আমার ভাগ্য-রাতের তারা,
নিমেষ-গণন হয় নি কি মোর সারা।’
প্রত্যহ বয় প্রাঙ্গণময় বনের বাতাস এলোমেলো—
‘সে কি এল— সে কি এল।’
বাংলিশ/Banglish
Prangone mor shirishshakhay phagun mashe
Ki ucchwashe
Klantibihin phul photanor khela.
Khantokujon shantobijon shondhyabela
Prottoho sei phullo shirish proshno shudhay amay dekhi
'Esheche ki-- esheche ki.'
Ar bochore emni dinei phagun mashe
Ki ucchwashe
Nacher maton laglo shirish-dale
Sworgopurer kon nupurer tale.
Prottoho sei chonchol pran shudhiyechhilo, 'shunao dekhi
Ashe ni ki-- ashe ni ki.'
Abar kokhon emni dinei phagun mashe
Ki ashwashe
Dalguli tar roibe shrabon pete
Olokh joner choron-shobde mete.
Prottoho tar mormoroswor bolbe amay ki bishwashe,
'Se ki ashe-- se ki ashe.'
Proshno janai puspobibhor phagun mashe
Ki ashwashe,
'Hay go, amar bhagyo-rater tara,
Nimesh-gonon hoy ni ki mor shara.'
Prottoho boy prangonmoy boner batash elomelo--
'Se ki elo-- se ki elo.'
Discussion
Public comments for Prangone Mor Shirish Shakhay Phagun Mashe are available on the discussion page.
View discussion