এই সে রস নিগুঢ় ধন্য Ei Se Rosh Nigurho Dhonno

Chandidas

এই সে রস নিগুঢ় ধন্য।
ব্রজ বিনা ইহা না জানে অন্য।।

দুই রসিক হইলে জানে।
সেই ধন সদা যতনে আনে।।

নয়নে নয়নে রাখিবে পিরীতি।
রাগের উদয় এই সে রীতি।।

রাগের উদয় বসতি কোথা।
মদন মাদন শোষণ যথা।।

মদন বৈসে বাম নয়নে।
মাদন বৈসে দক্ষিণ কোণে।।

শোষণ বাণেতে উপান চাই।
মোহন কুচেতে ধরয়ে ভাই।।

স্তম্ভন শৃঙ্গারে সদাই স্থিতি।
চণ্ডীদাস কহে রসের রতি।।

বাংলিশ/Banglish

Ei se rosh nigurho dhonno. Brojo bina iha na jane onnyo. Dui roshik hoile jane. Sei dhon soda jotone ane. Noyone noyone rakhibe piriti. Rager udoy ei se riti. Rager udoy boshoti kotha. Modon madon shoshon jotha. Modon boishe bam noyone. Madon boishe dokkhin kone. Shoshon banete upan chai. Mohon kuchete dhoroye bhai. Stombhon shringgare sodai sthiti. Chandidas kohe rosher roti.

Discussion

Public comments for Ei Se Rosh Nigurho Dhonno are available on the discussion page.

View discussion