সই না কহ ও সব কথা Sai Na Koho O Sob Kotha

Chandidas

সই না কহ ও সব কথা।
কালার পিরীতি, যাহার লাগিল,
জনম হইতে ব্যথা।।

কালিন্দীর জল, নয়ানে না হেরি,
বয়ানে না বলি কালা।
তথাপি সে কালা, অন্তরে জাগয়ে,
কালা হৈল জপমালা।।

বঁধুর লাগিয়া, যোগিনী হইব,
কুণ্ডল পরিব কাণে।
সবার আগে, বিদায় হইয়া,
যাইব গহন বনে।।

গুরু পরিজন, বলে কুবচন,
না যাব লোকের পাড়া।
চণ্ডীদাস কহে, কানুর পিরীতি,
জাতি কুলশীল ছাড়া।

বাংলিশ/Banglish

Sai na koho o sob kotha. Kalar piriti, jahar lagilo, Jonom hoite byatha. Kalindir jol, noyane na heri, Boyane na boli kala. Tothapi se kala, ontore jagoye, Kala hoilo jopomala. Bodhur lagiya, jogini hoibo, Kundol poribo kane. Sobar age, biday hoiya, Jaibo gohon bone. Guru porijon, bole kubochon, Na jabo loker para. Chandidas kohe, Kanur piriti, Jati kuloshilo chara.

Discussion

Public comments for Sai Na Koho O Sob Kotha are available on the discussion page.

View discussion