আমাদের যেখানে যেতে ইচ্ছে করে,
সেই স্বপ্নটা মুছে দিলে কেউ মুখোশ পরবে না।
নিজের ছায়ার বাইরে যাওয়া যায় না,
এটা মেনে নিলে নির্ঘুম রাত কাটবে না।
কার জলে ভাসাতে গেলে ফুল?
কার চোখে হয়েছ নিঃস্ব?
কেন স্বীকার কর, দুঃখ চেতনার মূল?
তোমার ক্যানভাসের ওই নীল আর সাদা।
অস্তিত্বে বিঁধে থাকে বিপর্যস্ত স্মৃতি।
এসবই পেয়ে যাবে অন্য দিনের কেউ।
তবুও, আজ রাতে যেতে চাও জ্যোৎস্নার বনে?
বাংলিশ/Banglish
Amader jekhane jete icche kore,
Sei shopnota muche dile keu mukhosh porbe na.
Nijer chayar baire jawa jay na,
Eta mene nile nirghum raat katbe na.
Kar jole bhashate gele ful?
Kar chokhe hoyecho nissho?
Keno shikar koro, dukkho chetonar mul?
Tomar canvas-er oi neel aar shada.
Ostittye bidhe thake biporjosto sriti.
Eshobi peye jabe onno diner keu.
Tobuo, aaj raate jete chao jyotsnar bone?
Discussion
Public comments for Shlok are available on the discussion page.
View discussion