সখী রাত্র হইল ভোর
আইনা না মোর প্রাণ প্রিয়া নিদয়া-নিষ্ঠুর।
ঘুরে ঘুরে পরে পরে পদ করিলাম খুর
পন্থপানে চাইতে চাইতে আঁখি কইলাম ঘোর।
এক সখীর হন্তে ধরি আর সখী বলে
ঘোর অন্ধকার রাত্রি পদ নাহি চলে।
গাথিয়া মালতীর মালা আহ্বাদে প্রতুল
আইল না প্রাণবন্ধু নিদয়া নিষ্ঠুর।
সর চিনি মাখন ছানা আতর মধুর
কার লাগি আনিলাম করিয়া প্রচুর।
কার লাগি আনিলাম সই গো অইয়া ঘরের চোর
ভাইবে রাধারমণ বলে বন্ধু রৈছেন ব্রজপুর।
বাংলিশ/Banglish
Sokhi ratro hoilo bhor
Aina na mor pran priya nidoya-nishthur.
Ghure ghure pore pore podo korilam khur
Ponthopane chaite chaite ankhi koilam ghor.
Ek sokhir honte dhori aar sokhi bole
Ghor ondhokar ratri podo nahi chole.
Gathiya malotir mala aahvade protul
Ailo na pranbondhu nidoya nishthur.
Soro chini makhon chana ator modhur
Kar lagi anilam koriya prochur.
Kar lagi anilam soi go oiya ghorer chor
Bhaibe Radharaman bole bondhu roichen Brojopur.
Discussion
Public comments for Sokhi Ratro Hoilo Bhor are available on the discussion page.
View discussion