Back to Library
Philosophical

সময় কারো যে নাই Somoy Karo Je Nai

Rabindranath Tagore

Somoy Karo Je Nai lyrics by Rabindranath Tagore (1921). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Lyrics

সময় কারো যে নাই, ওরা চলে দলে দলে—
গান হায় ডুবে যায় কোন্‌ কোলাহলে॥

পাষাণে রচিছে কত কীর্তি ওরা সবে বিপুল গরবে,
যায় আর বাঁশি-পানে চায় হাসিছলে॥

বিশ্বের কাজের মাঝে জানি আমি জানি
তুমি শোন মোর গানখানি।

আঁধার মথন করি যবে লও তুলি গ্রহতারাগুলি
শোন যে নীরবে তব নীলাম্বরতলে॥

Read in Banglish
Somoy karo je nai, ora chole dole dole-- Gan hay dube jay kon kolahole. Pashane rochiche koto kirti ora sobe bipul gorobe, Jay ar bashi-pane chay hashichole. Bishwer kajer majhe jani ami jani Tumi shono mor gankhani. Andhar mothon kori jobe lao tuli grohotaraguli Shono je nirobe tobo nilamborotole.

Related songs

More songs you may enjoy.

Longing

Se Je Bahir Holo Ami Jani

সে যে বাহির হল আমি জানি

Rabindranath Tagore

"সে যে বাহির হল আমি জানি, বক্ষে আমার বাজে তাহার বাণী॥ কোথায় কবে এসেছে সে সাগরতীরে, বনের শেষে, আকাশ করে সেই কথারই কানাকানি॥"

Melancholic

Hashi Keno Nai O Noyone

হাসি কেন নাই ও নয়নে

Rabindranath Tagore

"হাসি কেন নাই ও নয়নে! ভ্রমিতেছ মলিন-আননে। দেখো, সখী, আঁখি তুলি ফুলগুলি ফুটেছে কাননে॥"

Melancholic

Hay Atithi Ekhoni Ki Holo Tomar Jabar Bela

হায় অতিথি এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা

Rabindranath Tagore

"হায় অতিথি, এখনি কি হল তোমার যাবার বেলা। দেখো আমার হৃদয়তলে সারা রাতের আসন মেলা ॥"

Devotional

Se Dine Apad Amar Jabe Kete

সে দিনে আপদ আমার যাবে কেটে

Rabindranath Tagore

"সে দিনে আপদ আমার যাবে কেটে পুলকে হৃদয় যেদিন পড়বে ফেটে ॥ তখন তোমার গন্ধ তোমার মধু আপনি বাহির হবে বঁধু হে, তারে আমার ব'লে ছলে বলে কে বলো আর রাখবে এঁটে ॥"

Philosophical

Achhe Dukkho Achhe Mrityu

আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু

Rabindranath Tagore

"আছে দুঃখ, আছে মৃত্যু, বিরহদহন লাগে। তবুও শান্তি, তবু আনন্দ, তবু অনন্ত জাগে ॥ তবু প্রাণ নিত্যধারা, হাসে সূর্য চন্দ্র তারা,"

Devotional

Adhar Sakoli Dekhi

আঁধার সকলই দেখি

Rabindranath Tagore

"আঁধার সকলই দেখি তোমারে দেখি না যবে। ছলনা চাতুরী আসে হৃদয়ে বিষাদবাসে তোমারে দেখি না যবে, তোমারে দেখি না যবে।।"

Discussion

Public comments for Somoy Karo Je Nai are available on the discussion page.

View discussion