Back to Library
Devotional

সুরা বুরুজ Sura Buruj

Kazi Nazrul Islam

Sura Buruj lyrics by Kazi Nazrul Islam (1933). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Lyrics

শুরু করিলাম লয়ে নাম আল্লার,
করুণা কৃপার যিনি অসীম পাথার।
গ্রহ-উপগ্রহ ভরা শপথ আকাশের,
আর শপথ প্রতিশ্রুত রোজহাশরের

শপথ উপস্থিত, উপস্থাপিত সবার,
ধ্বংস হল সে অধিকারিগণ পরিখার।
কাষ্ঠপূর্ণ অগ্নিকুণ্ড-অধিকারিগণ
বসেছিল তদুপরি তাহারা যখন।

আল্লায়-বিশ্বাসিগণে ধরিয়া তথায়
ফেলিয়া দেখিতেছিল নিজেরাই, হায়!
সাজা দিতেছিল শুধু অপরাধে এই
বিশ্বাসিগণের প্রতি; বিশ্বাসীরা যেই

ইমান আনিয়াছিল আল্লাহ্‌র প্রতি,
অনন্ত-প্রতাপ যিনি মহীয়ান অতি।
স্বর্গ মর্ত্য রাজত্বের অধিপতি যিনি,
জ্ঞাত এ-সবের তত্ত্ব একমাত্র তিনি।

ইমানদার সে নর-নারীরে যাহারা
দেয় যন্ত্রণা, তৌবা নাহি করে তাহারা
ইহারই জন্য যাবে দোজখে নিশ্চয়,
অনল দাহন জ্বালা যেথা শুধু রয়।

অবশ্য যাহারা সৎ ‘নেক’ কাজ করে,
আনে সে ইমান; আছে তাহাদের তরে,
এমন বাগান, যার নিম্নদেশ দিয়া
পুণ্য-তোয়া নদী সব চলিছে বহিয়া।

শ্রেষ্ঠ সফলতা এই নিশ্চয় তোমার
প্রভু প্রতাপান্বিত বিপুল বিথার।
প্রথমে সৃজিয়া যিনি গড়েন আবার
তিনি মহা-প্রেমময় ক্ষমাবান, আর

জগৎ-সাম্রাজ্য-সিংহাসনের পতি,
ইচ্ছাময় প্রভু তিনি গরীয়ান অতি।
ফেরাউন সামুদের সেনা – সস্বার
তাদের বৃত্তান্ত শোনা আছে কি তোমার?

জান কি কেমনে হল তারা ছারখার?
যে জন অমান্য করে আদেশ আমার
সত্যেরে অসত্য বলা কাজ যে তাহার।

অথচ আল্লাহ্‌তালা ঘিরিয়া তাহায়
পরিব্যাপ্ত রয়েছেন চারিদিকে, হায়!
মহিমান্বিত মহা কোর-আন এই
লিখিত সুরক্ষিত পাক ‘লওহে’ ই।

Read in Banglish
Shuru korilam loye naam Allar, Koruna kripar jhini oshim pathar. Groho-upogroho bhora shopoth akasher, Ar shopoth protishruto rojahashorer Shopoth uposthito, uposthapito sobar, Dhongsho holo she odhikorigon porikhar. Kashthopurno ognikundo-odhikorigon Boshechhilo todupory tahara jokhnon. Allay-bishshashigone dhoriya tothay Feliya dekhitechhilo nijerai, hay! Saja ditechhilo shudhu oporadhe ei Bishshashigoner proti; bishshashira jei Iman aniyachhilo Allah-r proti, Ononto-protap jhini mohiyan oti. Sworgo morto rajotter odhipoti jhini, Gnyato e-shober totto ekmatro thini. Imandar she nor-narire jahara Dey jontrona, touba nahi kore tahara Ihori jonno jabe dozhokhe nishchoy, Onol dahon jwala jetha shudhu roy. Oboshsho jahara shot ‘nek’ kaj kore, Ane she iman; achhe tader tore, Emon bagan, jar nimnodesh diya Punyo-toya nodi shob cholihe bohiya. Shreshtho shofolota ei nishchoy tomar Probhu protapanwito biphul bithar. Prothome srijia jhini goren abar Thini moha-premomy khomaban, ar Jogot-samrajyo-shinghashoner poti, Icchamoy probhu thini goriyan oti. Feraun samudher shena – soshwar Tader brittanto shona achhe ki tomar? Jan ki kemone holo tara charkhar? Je jon omanyo kore adesh amar Sotyere osholtyo bola kaj je tahar. Othochho Allahtala gheriya tahay Poribyaptto royechhen charidike, hay! Mohimanwito moha Quran ei Likhito surokhito pak ‘Laohe’ i.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Sura An-Naziat

সুরা নাজেয়াত

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করি লয়ে পূত নাম সে খোদার যিনি চির-দয়াময় করুণা-আধার। তাদের শপথ পূর্ণ-বেগে টানে যারা(ধনুর্গুণ) তাদের শপথ ছুটে (যে শর) তীব্র সে গতি-নিপুণ।"

Devotional

Sura Baiyenah

সুরা বাইয়েনাহ্

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করিলাম নামে পবিত্র আল্লার, সীমা নাই যাঁর দয়া কৃপা করুণার। ‘আহ্‌লে কেতাব’ আর অংশীবাদিগণ নিবৃত্ত হয়নি যারা বিশ্বাসে আপন।"

Devotional

Sura Maun

সুরা মাঊন

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করি নামে সেই পবিত্র আল্লার করুণা দয়ার যাঁর নাই শেষ পার। তুমি কী দেখেছ, বলে ধর্ম মিথ্যা যেই? পিতৃহীনে তাড়াইয়া দেয়, ব্যক্তি এই।"

Devotional

Surah Al-Layl

সুরা লায়ল্

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করি শুভ নাম লয়ে আল্লার, দয়া করুণার যিনি মহা-পারাবার। শপথ রাতের আবৃত যখন করে সে অন্ধকারে দিনের শপথ প্রোজ্জ্বল যাহা করে দেয় জ্যোতিঃধারে,"

Devotional

Surah Tin

সুরা তীন

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করি লয়ে শুভ নাম আল্লার, করুণা ও কৃপা যাঁর অনন্ত অপার। শপথ ‘তীন’ ‘জায়তুন’ ‘সিনাই’ পাহাড় শপথ সে শান্তিপূর্ণ নগর মক্কার –"

Devotional

Nam Mohammad Bol Re Mono

নাম মোহাম্মদ বোল রে মন

Kazi Nazrul Islam

"নাম মোহাম্মদ বোল রে মন নাম আহমদ বোল। যে নাম নিয়ে চাঁদ-সেতারা আস্‌মানে খায় দোল।।"

Discussion

Public comments for Sura Buruj are available on the discussion page.

View discussion