Back to Library
Devotional

সুরা আবাসা Surah Abasa

Kazi Nazrul Islam

Surah Abasa lyrics by Kazi Nazrul Islam. This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 29, 2026

Album

Single

Release

Unknown

Lyrics

শুরু করি লয়ে নাম আল্লার,
দয়া করুণার যার নাই নাই পার।
(মোহাম্মদ) ভ্রু-ভঙ্গি করি ফিরাইল মুখ
যেহেতু আসিল এক অন্ধ আগন্তুক
তাঁহার নিকট। তুমি জান (মোহাম্মদ)?
হয়তো বা লভিবে সে শুদ্ধির সম্পদ;
কিংবা তব উপদেশ মতো সে চলিবে,
তাহাতে তাহার তরে সুফল ফলিবে।

মানে না যে তব কথা বেপরোয়া হয়ে,
বুঝাইতে কত যত্ন তব, তারে লয়ে!
অথচ সে শুদ্ধাচারী না হইলে পর
তোমার দায়িত্ব নাই প্রভুর গোচর।
কিন্তু তব পাশে ছুটে আসে যেইজন
আল্লার সে ভয়ও রাখে, তার থেকে মন
সরাইয়া লও তুমি! উচিত এ নয়,
আল্লার এ উপদেশ জানিয়ো নিশ্চয়;

কাজেই যাহার ইচ্ছা, করুক উহার
আলোচনা। ( সেই উপদেশ-সম্ভার)
মহিম-মহান পত্রাবলিতে (লিখিত),
উন্নত পূত লেখক হস্তে (সুরক্ষিত)।
(আর সে লেখকগণ) সৎ ও মহান।
সর্বনাশ মানুষের! সে কৃতঘ্ন-প্রাণ
অতি ঘোর! (হায়), তারে কোন বস্তু হতে
সৃজন করিয়াছেন তিনি? শুক্র হতে!

– তারে সৃষ্টি করে
যথাযথভাবে তারে সাজান, তা পরে
সহজ করেন তার জন্য পথ তার,
পরে মৃত্যু ঘটাইয়া সমাধি মাঝার
লন তারে। পুনরায় ইচ্ছা সে যখন,
বাঁচাইয়া তুলিবেন তাহারে তখন।
না, না তিনি করেছেন যে আদেশ তারে
সমাধা সে করিল না তাহা (একেবারে)।

করুক মানুষ এবার দৃষ্টিপাত
তাহার খাদ্যের পানে, কত বৃষ্টিপাত
করিয়াছি (তার তরে); মাটিরে তা-পরে
বিদীর্ণ করিয়াছি কত ভালো করে।
অনন্তর জন্মায়েছি ফসল প্রচুর,
আঙ্গুর শাকসব্জি, জায়তুন, খেজুর,
গহন কাননরাজি, তৃণাদি ও ফল;
তোমাদের, তোমাদের পশুর মঙ্গল

সাধিতে। আসিবে যবে সে বিপদ-দিন,
(ভীষণ নিনাদে) লোক পালাবে সেদিন
নিজ ভ্রাতা, নিজ পিতা-মাতা হতে,
সঙ্গিনী ও পুত্রগণে (ফেলে রেখে পথে)।
সেদিন এমনই হবে অবস্থা লোকের,
ভাবিতে সে পারিবে না কথা অন্যের।
সেদিন উজ্জ্বল হবে কত সে আনন,
হাসিরাশি-ভরা আর পূর্ণ-হরষন;
আবার কত সে মুখ ধূসর ধুলায়
(হইবে হায় রে) আচ্ছাদিত কালিমায়!
– ইহারা তাহারা,
অমান্যকারী আর ভ্রষ্টাচারী যারা।

Read in Banglish
Shuru kori loye naam Allar, Doya korunar jaar nai nai par. (Mohammad) bhru-bhongi kori firailo mukh Jehetu asilo ek ondho agontuk Tahar nikot. Tumi jano (Mohammad)? Hoyto ba lovibe she shuddhir shompod; Kingba tobo upodesh moto she cholibe, Tahate tahar tore sufol folibe. Mane na je tobo kotha beporoya hoye, Bujhaite koto jotno tobo, tare loye! Othoco she shuddhachari na hoile por Tomar dayitto nai probhur gochor. Kintu tobo pashe chute she jei jon Allar she bhoyo rakhe, tar theke mon Soraiya lao tumi! Uchit e noy, Allar e upodesh janiyo nishchoy; Kajei jahar iccha, koruk uhar Alochona. ( Shei upodesh-shombhar) Mohim-mohan potraboli-te (likhito), Unnoto puto lekhok hoste (shurokkhito). (Ar she lekhokgon) sot o mohan. Sorbonash manusher! She kritoghno-pran Oti ghor! (Hay), tare kon bostu hote Srijon koriyachen tini? Shukro hote! – Tare srishti kore Jothajothobhabe tare shajan, ta pore Shohoj koren tar jonno poth tar, Pore mrityu ghotaiya shomadhi mazhar Lon tare. Punoray iccha she jokhon, Bachaiya tuliben tahare tokhon. Na, na tini korechen je adesh tare Shomadha she korilo na taha (ekebare). Koruk manush ebar drishtipat Tahar khadyer pane, koto brishtipat Koriyachi (tar tore); matire ta-pore Bidirno koriyachi koto bhalo kore. Onontor jonmayechi foshol prochur, Angur shaksobji, jaytun, khejur, Gohon kanonraji, trinadi o fol; Tomader, tomader poshur mongol Sadhite. Ashibe jobe she bipod-din, (Bhishon ninade) lok palabe shedin Nij bhrata, nij pita-mata hote, Songini o putrogone (fele rekhe pothe). Shedin emoni hobe obostha loker, Bhabite she paribe na kotha onner. Shedin ujjwol hobe koto she anon, Hasirashi-bhora ar purno-horoshon; Abar koto she mukh dhushhor dhulay (Hoibe hay re) acchadhito kalimay! – Ihara tahara, Omannyokari ar bhrashtachari jara.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Sura Takvir

সুরা তকভীর

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করিলাম শুভ নামেতে খোদার, করুণা-আকর যিনি দয়ার আধার। সংকুচিত হয়ে যবে সূর্য যাবে জড়ায়ে, তারকা সব পড়বে যখন ইতস্তত ছড়ায়ে,"

Devotional

Surah Al-Adiyat

সুরা আ-দিয়াত

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করিলাম লয়ে নাম আল্লার, কৃপা করুণার যিনি অপার পাথার। বিদ্যুৎ-গতি দীর্ঘশ্বসা (বীরবাহী উটের শপথ),"

Devotional

Surah Al-Kafirun

সুরা কাফেরুন

Kazi Nazrul Islam

"আরম্ভ করি লয়ে নাম আল্লার, আকর যে সব দয়া কৃপা করুণার। বলো, হে বিধর্মিগণ, তোমরা যাহার পূজা কর, – আমি পূজা করি না তাহার।"

Devotional

Surah Ikhlas

সুরা ইখলাস

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করিলাম পূত নামেতে আল্লার শেষ নাই সীমা নাই যাঁর করুণার। বলো, আল্লাহ্ এক! প্রভু ইচ্ছাময়, নিষ্কাম নিরপেক্ষ, অন্য কেহ নয়।"

Devotional

Surah Nasr

সুরা নসর্

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করিলাম শুভ নামে আল্লার, নাই আদি অন্ত যাঁর করুণা কৃপার। আসিছে আল্লার শুভ সাহায্য বিজয়! দেখিবে – আল্লার ধর্মে এ জগৎময়"

Devotional

Surah Zilzal

সুরা জিলজাল

Kazi Nazrul Islam

"শুরু করি লয়ে ‘পাক’ নাম আল্লার, করুণানিধান যিনি কৃপার পাথার। ঘোর কম্পনে ভূমণ্ডল প্রকম্পিত সে হবে যেদিন ধরা তার ভার বাহির করিয়া দিবে (সেদিন)।"

Discussion

Public comments for Surah Abasa are available on the discussion page.

View discussion