শুরু করিলাম নামে সেই আল্লার,
করুণানিধান যিনি কৃপার পাথার।
ধ্বংস হোক আবুলাহাবের বাহুদ্বয়,
হইবে বিধ্বস্ত তাহা হইবে নিশ্চয়।
করেছে অর্জন ধন-সম্পদ সে যাহা
কিছু নয়, কাজে তার লাগিবে না তাহা।
শিখাময় অনলে সে পশিবে ত্বরায়
সাথে তার সে অনল-কুণ্ডে যাবে হায়
জায়া তার – অপবাদ – ইন্ধনবাহিনী,
তাহার গলায় দড়ি বহিবে আপনি।
বাংলিশ/Banglish
Shuru korilam name shei Allar,
Korunanidhan jini kripar pathar.
Dhongsho hok Abulahaber bahudwoy,
Hoibe bidhdwosto taha hoibe nishchoy.
Koreche orjon dhon-shompod she jaha
Kichu noy, kaje tar lagibe na taha.
Shikhamoy onole she poshibe tworay
Shathe tar she onol-kunde jabe hay
Jaya tar – opobad – indhonbahini,
Tahar golay dori bohibe apni.
Discussion
Public comments for Surah Lahab are available on the discussion page.
View discussion