শুরু করি লয়ে পাক নাম আল্লার,
করুণা কৃপার যিনি অসীম পাথার।
তোমার কারণ
করিনি কি আমি তব বক্ষ বিদারণ?
নামায়ে সে ভার দিইনি তোমারে?
ন্যুব্জ-পৃষ্ঠ ছিলে তুমি যে বোঝার ভারে?
নাম কী তোমার
করিনি কি মহীয়ান মহিমা-বিথার?
সংকটের সাথে আছে শুভ নিশ্চয়,
অতএব অবসর পাবে যে সময় –
উপাসনায় রত হবে সংকল্প লয়ে,
প্রভুর করিবে ধ্যান একমন হয়ে।
বাংলিশ/Banglish
Shuru kori loye pak naam Allar,
Koruna kripar jini oshim pathar.
Tomar karon
Korini ki ami tobo bokkho bidaron?
Namaye she bhar diyni tomare?
Nyubjo-pristho chile tumi je bojhar bhare?
Naam ki tomar
Korini ki mohiyan mohima-bithar?
Shonkoter shathe ache shubho nishchoi,
Otoeb oboshor pabe je shomoy –
Upashonay roto hobe shonkolpo loye,
Probhur koribe dhyan ekmon hoye.
Discussion
Public comments for Surah Inshirah are available on the discussion page.
View discussion