Back to Library
Devotional

তব চরণ-প্রান্তে মরণ-বেলায় শরণ দিও Tobo Choron-Prante Moron-Belay Shoron Dio

Kazi Nazrul Islam

Tobo Choron-Prante Moron-Belay Shoron Dio lyrics by Kazi Nazrul Islam (1935). This page includes the original Bengali lyrics plus Banglish transliteration.

Updated March 16, 2026

Lyrics

তব চরণ-প্রান্তে মরণ-বেলায় শরণ দিও, হে প্রিয়।
তুমি মুছায়ে ক্লান্তি, ঘুচায়ে শ্রান্তি (প্রাণে) শান্তি বিছায়ে দিও।।

বরণের ডালা সাজায়ে, হে স্বামী,
সারাটি জীবন চেয়ে আছি আমি;
তুমি নিমেষের তরে মোর দ্বারে থামি’
সে ডালা চরণে নিও।।

তারপর আছে মোর চির-সাথী
অকূল আঁধার অনন্ত রাতি,
ক্ষোভ নাই, যদি নিভে যায় বাতি,
তুমি এসে জ্বালাইও।।

যে যাহা চেয়েছে, পেয়েছে সে কবে;
আশা ঝ’রে যায় নিরাশে নীরবে,
আঘাত-বেদনা, বঁধূ, সব স’বে (শুধু)
একবার দেখা দিও।।

Read in Banglish
Tobo choron-prante moron-belay shoron dio, he priyo. Tumi muchaye klanti, ghuchaye shranti (prane) shanti bichaye dio. Boroner dala sajaye, he swami, Sarati jibon cheye achhi ami; Tumi nimesher tore mor dware thami’ Se dala chorone nio. Tarpor achhe mor chiro-sathi Okul adhar ononto rati, Khobh nai, jodi nibhe jay bati, Tumi eshe jwalaio. Je jaha cheyechhe, peyechhe se kobe; Asha jhore jay nirashe nirobe, Aghat-bedona, bodhu, sob sobe (shudhu) Ekbar dekha dio.

Related songs

More songs you may enjoy.

Devotional

Tora Dekhe Ja Amina Mayer Kole

তোরা দেখে যা আমিনা মায়ের কোলে

Kazi Nazrul Islam

"তোরা দেখে যা আমিনা মায়ের কোলে মধু পূর্ণিমারি সেথা চাঁদ দোলে যেন ঊষার কোলে রাঙা-রবি দোলে।।"

Devotional

Chirokishor Muralidhar Kunjabonochari

চিরকিশোর মুরলীধর কুঞ্জবনচারী

Kazi Nazrul Islam

"চিরকিশোর মুরলীধর কুঞ্জবনচারী গোপনারী-মনোহারী বামে রাধা প্যারি॥ শোভে শঙ্খ-চক্র-গদা-পদ্ম করে, গোষ্ঠবিহারী কভু, কভু দানবারি॥"

Devotional

Sakhi Jayni To Shyam Mathuray

সখী যায়নি তো শ্যাম মথুরায়

Kazi Nazrul Islam

"সখী যায়নি তো শ্যাম মথুরায়, আর আমি কাঁদব না সই। সে-যে রয়েছে তেমনই ঘিরে আমায়॥"

Devotional

Phire Ay Bhai Gothe Kanai

ফিরে আয় ভাই গোঠে কানাই

Kazi Nazrul Islam

"ফিরে আয় ভাই গোঠে কানাই আর কত কাল রবি মথুরায়। তোর শ্যামলী ধবলী কাঁদে তৃণ ফেলি, বারেবারে পথে ফেরে চায়॥"

Melancholic

Na Mitite Sadh Mor Nishi Pohay

না মিটিতে সাধ মোর নিশি পোহায়

Kazi Nazrul Islam

"না মিটিতে সাধ মোর নিশি পোহায়। গভীর আঁধার ছেয়ে আজো হিয়ায়।।"

Devotional

Ashichhen Habib-e-Khoda

আসিছেন হাবিব-এ খোদা

Kazi Nazrul Islam

"আসিছেন হাবিব-এ খোদা আরশ্‌পাকে তাই উঠেছে শোর, চাঁদ পিয়াসে ছুটে আসে আকাশ পানে যেমন চকোর। কোকিল যেমন গেয়ে ওঠে ফাগুন আসার আভাস পেয়ে, তেমনি ক’রে হরষিত ফেরেশ্‌তা সব উঠলো গেয়ে:"

Discussion

Public comments for Tobo Choron-Prante Moron-Belay Shoron Dio are available on the discussion page.

View discussion