তোরা দেখে যা আমিনা মায়ের কোলে
মধু পূর্ণিমারি সেথা চাঁদ দোলে
যেন ঊষার কোলে রাঙা-রবি দোলে।।
কূল মখ্লুকে আজি ধ্বনি ওঠে, কে এলো ঐ
কলেমা শাহাদাতের্ বাণী ঠোঁটে, কে এলা ঐ
খোদার জ্যোতি পেশানিতে ফোটে, কে এলো ঐ
আকাশ-গ্রহ-তারা পড়ে লুটে, কে এলা ঐ
পড়ে দরুদ ফেরেশ্তা, বেহেশ্তে সব দুয়ার খোলে।।
মানুষে মানুষের অধিকার দিল যে-জন
‘এক আল্লাহ্ ছাড়া প্রভু নাই’ কহিল যে-জন,
মানুষের লাগি’ চির-দীন্ বেশ ধরিল যে-জন
বাদশা ফকিরে এক শামিল করিল যে-জন
এলো ধরায় ধরা দিতে সেই সে নবী
ব্যথিত-মানবের ধ্যানের ছবি
আজি মাতিল বিশ্ব-নিখিল্ মুক্তি-কলোরোলে।।
বাংলিশ/Banglish
Tora dekhe ja Amina mayer kole
Modhu purnimari setha chand dole
Jeno ushar kole ranga-robi dole..
Kul mokhluke aji dhoni othe, ke elo oi
Kolema shahadater bani thonte, ke ela oi
Khodar jyoti peshanite phote, ke elo oi
Akash-groho-tara pore lute, ke ela oi
Pore dorud fereshta, beheshte sob duar khole..
Manushe manusher odhikar dilo je-jon
'Ek Allah chara probhu nai' kohilo je-jon,
Manusher lagi' chiro-din besh dhorilo je-jon
Badsha fokire ek shamil korilo je-jon
Elo dhoray dhora dite shei she nobi
Byathito-manober dhyaner chhobi
Aji matilo bissho-nikhil mukti-kolorole..
Discussion
Public comments for Tora Dekhe Ja Amina Mayer Kole are available on the discussion page.
View discussion