তোর কালো রূপ দেখতে মা গো
কালো হল মোর আঁখি।
চোখের ফাঁকে যাস পালিয়ে
মা তুই কালো পাখি॥
আমার নয়ন-দুয়ার বন্ধ করে এই দেহ-পিঞ্জরে
চঞ্চলা-গো বুকের মাঝে রাখি তোরে ধরে,
চোখ চেয়ে তাই খুঁজি তোরে পাইনে ভুবন ভরে
সাধ যায় মা জন্ম জন্ম অন্ধ হয়ে থাকি॥
তোর কালো রূপের বিজলি-চমক কোটি লোকের জ্যোতি,
অনন্ত তোর কালোতে মা, সকল আলোর গতি!
তোর কালো রূপকে বলে মা ‘তমঃ’,
ওই রূপে তুই মহাকালী মা গো নমো নমো
তুই আলোর আড়ালে টেনে মা গো
দিসনে মোরে ফাঁকি॥
বাংলিশ/Banglish
Tor kalo rup dekhte ma go
Kalo holo mor ankhi.
Chokher phanke jas paliye
Ma tui kalo pakhi.
Amar noyon-duyar bondho kore ei deho-pinjore
Chonchola-go buker majhe rakhi tore dhore,
Chokh cheye tai khunji tore paine bhubon bhore
Sadh jay ma jonmo jonmo ondho hoye thaki.
Tor kalo ruper bijli-chomok koti loker jyoti,
Ononto tor kalote ma, sokol alor goti!
Tor kalo rupke bole ma 'tomo',
Oi rupe tui mohakali ma go nomo nomo
Tui alor arale tene ma go
Disne more phanki.
Discussion
Public comments for Tor Kalo Rup Dekhte Ma Go are available on the discussion page.
View discussion