তুমি সুন্দর, তাই তোমারি বিশ্ব সুন্দর শোভাময়,
তুমি উজ্জ্বল তাই নিখিল-দৃশ্য নন্দন প্রভাময়।।
তুমি অমৃত-বারিধি, হরি হে,
তাই তোমারি ভুবন ভরি-হে-
পূর্ণচন্দ্রে, পুষ্পগন্ধে, সুধার লহরী বয়;
ঝরে সুধা, ধরে সুধাজল ফল, পিয়াসা ক্ষুধা না রয়।।
তুমি সর্ব্ব শকতি মূল হে,
তাহে শৃঙ্খলা কি বিপুল হে!
যে যাহার কাজ নীরবে সাধিছে, উপদেশ নাহি লয়,
নাহি ক্রম-ভঙ্গ পূর্ণ প্রতি অঙ্গ, নাহি বৃদ্ধি অপচয়।
তুমি প্রেমের চির-নিবাস হে,
তাই প্রাণে প্রাণে প্রেম-পাশ হে,
তাই মধু মমতা, বিটপি লতায় মিলি, প্রেম কথা কয়
জননীর স্নেহ সতীর প্রণয়, গাহে তব প্রেম জয়।।
বাংলিশ/Banglish
Tumi sundar, tai tomari bishwa sundar shobhamoy,
Tumi ujjwal tai nikhil-drishya nandan prabhamoy.
Tumi amrita-baridhi, Hari he,
Tai tomari bhubon bhori-he-
Purnachandre, pushpagandhe, sudhar lahori boy;
Jhore sudha, dhore sudhajal phol, piyasa khudha na roy.
Tumi sarba shokoti mulo he,
Tahe shrinkhola ki bipulo he!
Je jahar kaaj nirobe sadhiche, upodesh nahi loy,
Nahi kromo-bhongo purno proti ongo, nahi briddhi opochoy.
Tumi premer chiro-nibash he,
Tai prane prane prem-pash he,
Tai modhu momota, bitopi lotay mili, prem kotha koy
Jononir sneho sotir pronoy, gahe tobo prem joy.
Discussion
Public comments for Tumi Sundar Tai Tomari Bishwa Sundar Shobhamoy are available on the discussion page.
View discussion