উল্টা দেশের উল্টা মাইনি কইতে কথা লাগে ভয় ।
মরা গাঙ্গে জেতা কুম্ভীর আরে আরে চাইয়া রয় ॥
সেই গাঙ্গেতে নামলে পরে অমনি ধরে আহার করে
খাইলে তারে কয়দিন পরে একটা মানুষ জন্ম লয় ॥
সেই দেশেতে উল্টা কারবার দিনে আঁধার রাত্রে বাজার
এক দোকানদার এক খরিদ্দার, কিনতে গেলে বেচতে হয় ॥
খুড়া যখন দাদীর পেটে পিতা তখন তোমার হাটে
এই হল তোর বয়স মোটে ছিল রে বৎসর পাঁচ ছয় ॥
ভেবে রশিদ উদ্দিন বলে সেই দেশে কেউ নাহি গেলে
পিতার সঙ্গে গিয়া ছেলে মারে বিয়ার কথা কয় ॥
বাংলিশ/Banglish
Ulta desher ulta maini koite kotha lage bhoy.
Mora gange jeta kumbhir are are chaiya roy.
Sei gangete namle pore omni dhore ahar kore
Khaile tare koydin pore ekta manush jonmo loy.
Sei deshete ulta karbar dine adhar ratre bajar
Ek dokandar ek khoriddar, kinte gele bechte hoy.
Khura jokhon dadir pete pita tokhon tomar hate
Ei holo tor boyos mote chhilo re botshor panch choy.
Bhebe Rashid Uddin bole sei deshe keu nahi gele
Pitar songe giya chhele mare biyar kotha koy.
Discussion
Public comments for Ulta Desher Ulta Maini are available on the discussion page.
View discussion